正当

意味Nghĩa

1. 1.hợp lý; hợp pháp

1. tính từ đuôi なdanh từ

   1.just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は私(わたし)の申し出(もうしで)が正当(せいとう)なものであることを認め(みとめ)た。

  Cô ấy thừa nhận rằng yêu cầu của tôi là chính đáng.

  She allowed that my offer was reasonable.

• 先生(せんせい)は彼女(かのじょ)に正当(せいとう)な取り扱い(とりあつかい)をしなかった。

  The teacher didn't do her justice.

• 目的(もくてき)は手段(しゅだん)を正当(せいとう)化(か)する。

  The end justifies the means.

• 彼(かれ)にはまったく正当(せいとう)性(せい)がない。

  He has no legitimacy.

• トムには正当(せいとう)な理由(りゆう)があった。

  Tom had a good reason.

• 私(わたし)はよい音楽(おんがく)を正当(せいとう)に評価(ひょうか)する。

  I appreciate good music.

• 目的(もくてき)は手段(しゅだん)を正当(せいとう)化(か)するだろうか。

  Does the end justify the means?

• 目的(もくてき)は必ずしも(かならずしも)手段(しゅだん)を正当(せいとう)化(か)しない。

  The end does not necessarily justify the means.

• 正当(せいとう)な理由(りゆう)なく学校(がっこう)を欠席(けっせき)しないこと。

  Never stay away from school without good cause.

• 彼(かれ)は時々(ときどき)正当(せいとう)な理由(りゆう)もなしに仕事(しごと)を休む(やすむ)。

  He sometimes is absent from work without good cause.