惹く
ひく
hiku
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
1.to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 教え方の上手さに惹かれて、この学校にしました。
Tôi đã quyết định chọn trường này vì tôi bị thu hút bởi phương pháp giảng dạy tốt của trường đó.
- 顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
I want to build my corporate site to attract customers.
- 私は彼に惹かれている。
I'm attracted to him.
- 彼に心惹かれてるでしょ？
Are you attracted to him?
- 田舎生活にとても惹かれます。
Rural life appeals to me very much.
- 彼はその婦人に心惹かれていた。
He was attracted to the woman.
- トムはメアリーに惹かれていた。
Tom was attracted to Mary.
- 私はその時から兎に惹かれ始めた。
I've been attracted to rabbits ever since.
- 雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。
The employer was quite taken by her charm.
- 私はクラスのある少年に惹き付けられた。
I am attracted to a certain boy in my class.