甲第
jiǎdì
［ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ］
GIÁP ĐỆ
- 1.nhà của quý tộc
- 2.thí sinh đứng đầu trong kỳ thi đình
同字詞Từ cùng gốc chữ
- 第一đầu tiên
- 指甲móng tay
- 甲thiên can đầu tiên trong mười thiên can 十天干[shi2 tian1 gan1]
- 第一手trực tiếp
- 第一線tuyến đầu
- 甲板boong (tàu, thuyền, v.v.)
- 第(tiền tố chỉ số thứ tự, như trong 第六[di4 liu4] "thứ sáu")
- 一甲xếp hạng nhất hoặc ba người đứng đầu kỳ thi đình (tức là: 狀元|状元[zhuang4 yuan2], 榜眼[bang3 yan3], và 探花[tan4 hua1], tương ứng)
逐字解Từng chữ trong từ
同音詞Từ đọc giống, viết khác
記憶技巧Mẹo nhớ
- 第ĐỆ (第) – thứ (số thứ tự): Thẻ tre (⺮ trúc) buộc dây theo thứ tự anh em (弟 đệ) — đánh số từng tấm: ĐỆ nhất, đệ nhị…