字義Nghĩa
sông ở tỉnh An Huymáy dịch
HuáiHOÀI
- 1.tên một con sông
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
淮〈名〉 (形声。从水,隹声。本义水名。也称淮河) 同本义 淮,淮水也。--《说文》。朱骏声曰出今河南南阳府桐柏县桐柏山,经安微至江苏清河县合于河,经安东县至云梯关入海。” 江淮河济为四渎。--《尔雅》 其浸淮泗。--《周礼·职方式》 淮左名都。--宋·姜夔《扬州慢》 又如淮洪(淮河与洪河,一说淮河中的洪水。也比喻善言健谈);淮军(李鸿章在安徽一带组织的军队);淮南耆阳(淮河以南的年高而有声望的人) 淮 犊 大 淮雨。--《尚书大传》。注大雨之名也。” 淮huái淮河,我国大河之一。源出河南省,流经安徽省,到江苏省入洪泽湖。全长约1000公里。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 氵 (thuỷ) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.
nước
組詞Từ chứa chữ này
- 淮上Huaishang, một quận của thành phố Bạng Phụ 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], An Huy
- 淮北thành phố cấp địa khu Hoài Bắc ở An Huy
- 淮南thành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy
- 淮安thành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô
- 淮山củ mài (Dioscorea polystachya), còn gọi là nagaimo
- 淮河Sông Hoài, sông chính ở miền đông Trung Quốc, nằm giữa sông Hoàng Hà 黃河|黄河[Huang2 He2] và Trường Giang 長江|长江[Chang2 Jiang1]
- 淮海Hoài Hải, trung tâm kinh tế quanh Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], bao gồm một phần các tỉnh Giang Tô, Sơn Đông, Hà Nam và An Huy
- 淮濱huyện Hoài Tân ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam
- 淮陰quận Hoài Âm của thành phố Hoài An 淮安市[Huai2 an1 shi4], Giang Tô
- 淮陽huyện Hoài Dương ở Châu Khẩu 周口[Zhou1 kou3], Hà Nam
- 秦淮quận Tần Hoài của thành phố Nam Kinh 南京市 ở Giang Tô 江蘇|江苏
- 淮上區Huaishang, một quận của thành phố Bạng Phụ 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], An Huy
- 淮北市thành phố cấp địa khu Hoài Bắc ở An Huy
- 淮南子tập tản văn từ Tây Hán (còn gọi là Tiền Hán)
- 淮南市thành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy
- 淮安市thành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô