Kaori Dict

Tiên

hermit · wizard · cent

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1157 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
xian1
Tiếng Hàn

hermit · wizard · cent

Từ chứa chữ này · dễ trước

セントsentoTIÊN

encent (monetary unit)

thông dụng
すいせんsuisenTHUỶ TIÊN

endaffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus

thông dụng
せんにんsenninTIÊN NHÂN

enimmortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit) · person not bound by earthly desires

thông dụng
せんだいsendaiTIÊN ĐÀI

enSendai (city in Miyagi)

thông dụng
きずいせんkizuisenHOÀNG THUỶ TIÊN

enjonquil (Narcissus jonquilla)

かせんkasenCA TIÊN

engreat (waka) poet; immortal poet

がせんしgasenshiHOẠ TIÊN CHỈ

enXuan paper (Chinese drawing paper)

さんせんさsansensaTAM TIÊN XOA

entrident dagger

しゅせんshusenTỬU TIÊN

enheavy drinker

せんsenTIÊN

enhermit; wizard · wizardry

せんかしsenkashiTIÊN HOA CHỈ

enreclaimed paper

せんかいsenkaiTIÊN GIỚI

endwelling place of hermits; pure land away from the world

せんくつsenkutsuTIÊN QUẬT

enenchanted cave

せんこつsenkotsuTIÊN CỐT

ensacrum; sacral bone · hermitry; appearance of a hermit; unworldliness; unusual physique; outstanding appearance

せんじゅつsenjutsuTIÊN THUẬT

enwizardry; secret of immortality

サボテンsabotenBÁ VƯƠNG THỤ

encactus

せんたんsentanTIÊN ĐAN

enelixir (of life)

せんやくsen'yakuTIÊN DƯỢC

enpanacea; elixir (of life)

せんりょうsenryouTHIÊN LƯỠNG

englabrous sarcandra herb (Sarcandra glabra) · very large sum (of money); very high value

ラッパずいせんrappazuisen

enwild daffodil (Narcissus pseudonarcissus); Lent lily

せんじょsenjoTIÊN NỮ

enfairy; nymph; elf

せんきょうsenkyouTIÊN CẢNH

enfairyland; enchanted land

とうせんtousenĐĂNG TIÊN

enbecoming a saint · death of a high-ranking person

めいせんmeisenMINH TIÊN

enmeisen silk

しんせんshinsenTHẦN TIÊN

enimmortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being · (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)

あまのりamanoriCAM HẢI ĐÀI

enlaver

しせんshisenTHI TIÊN

engreat poet

ほうせんかhousenkaPHƯỢNG TIÊN HOA

en(garden) balsam (Impatiens balsamina); touch-me-not

せんだいこうsendaikouTIÊN ĐÀI HẦU

enLord of Sendai

あせんやくasen'yakuA TIÊN DƯỢC

engambir; gambier; catechu; cutch

なつずいせんnatsuzuisenHẠ THUỶ TIÊN

enhardy amaryllis (Lycoris squamigera); resurrection lily; surprise lily; magic lily

しゃこばさぼてんshakobasaboten

enChristmas cactus (Schlumbergera truncata); crab cactus

うかとうせんukatousenVŨ HOÁ ĐĂNG TIÊN

ena sense of release (as if one had wings and were riding on air)

せんだいたなばたまつりsendaitanabatamatsuri

enSendai Tanabata Festival

せんだいむしくいsendaimushikuiTIÊN ĐÀI TRÙNG THẶC

eneastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)

いぬびわinubiwaKHUYỂN TỲ BÀ

enFicus erecta (species of ficus)

せんかくsenkakuTIÊN KHÁCH

enimmortal mountain wizard (in Taoism) · crane (bird)

きゅうせんkyuusenCẦU TIÊN

enmulticolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus)

せんのうsennouTIÊN ÔNG

enlychnis (Lychnis senno)

しんせんしそうshinsenshisouTHẦN TIÊN TƯ TƯỞNG

enShenxian thought (ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

仙 (Tiên) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict