Kaori Dict

Thương · Thảng

godown · warehouse · storehouse · cellar

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#1114 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
cang1
Tiếng Hàn

godown · warehouse · storehouse · cellar · treasury

Từ chứa chữ này · dễ trước

そうこsoukoTHƯƠNG KHỐ

enstorehouse, warehouse

N2
くらkuraTÀNG

kho; nhà kho; tủ

N1
こくそうkokusouCỐC THƯƠNG

engranary

thông dụng
くらしきkurashikiTHƯƠNG PHU

enKurashiki (city) · storage charges

thông dụng
こめぐらkomeguraMỄ THƯƠNG

enrice granary

thông dụng
かまくらkamakuraLIÊM THƯƠNG

enKamakura (city)

thông dụng
えいそうeisouDOANH THƯƠNG

enguardhouse; detention barracks

かまくらじだいkamakurajidaiLIÊM THƯƠNG THỜI ĐẠI

enKamakura period (1185-1333)

あなぐらanaguraHUYỆT TÀNG

encellar; cave; hole in the ground

くらにkuraniTHƯƠNG HÀ

enwarehouse goods

そうこにおさめるsoukoniosameru

ento store in a warehouse

そうこがいしゃsoukogaishaTHƯƠNG KHỐ HỘI XÃ

enwarehousing company

そうこぎょうsoukogyouTHƯƠNG KHỐ NGHIỆP

enwarehousing business

そうこうsoukouTHƯƠNG HOÀNG

enhurriedly; in a hurry; in great haste

くらづくりkurazukuri

enwarehouse style; house built like a kura, with the walls covered in mud · building a kura storehouse; someone who builds kura storehouses

くらぬしkuranushiTHƯƠNG CHỦ

enwarehouse owner

くらだしkuradashi

enreleasing stored goods (esp. sake); delivery (of goods from a storehouse)

そうそつsousotsuTHƯƠNG TỐT

enhurried; hasty; busy; precipitate; sudden; abrupt

くらわたしkurawatashi

enex-warehouse

くらしきりょうkurashikiryouTHƯƠNG PHU LIỆU

enstorage charges; warehouse charges

そうりんsourinTHƯƠNG LẪM

enrice granary

くらいれkuraire

enwarehousing; storing in a warehouse

うちぐらuchiguraNỘI THƯƠNG

engodown within a compound; warehouse within a building complex

ぶきぐらbukiguraVÕ KHÍ THƯƠNG

enarmory; armoury; arsenal

ほぜいそうこhozeisoukoBẢO THUẾ THƯƠNG KHỐ

enbonded warehouse

やぐらyaguraLỖ

enturret; watchtower · high wooden stage; scaffolding

そうこうとしてsoukoutoshite

enin great haste; hurriedly; in a hurry

だんそうdansouĐẠN THƯƠNG

enmagazine (for a firearm); cylinder (of a revolver)

せんそうsensouTHUYỀN THƯƠNG

enship's hold; hatch

むなぐらmunagura

encollar; lapels

さかぐらsakaguraTỬU TÀNG

ensake brewery · wine cellar

あぜくらazekuraHIỆU THƯƠNG

enancient log storehouse

あぜくらづくりazekurazukuri

enancient architectural style using interlocked triangular logs

じょうへいそうjouheisouTHƯỜNG BÌNH THƯƠNG

engranary; rice reserve

くらもとkuramotoTÀNG NGUYÊN

enbrewery (sake, soy); brewer · warehouse overseer

こくそうちたいkokusouchitaiCỐC THƯƠNG ĐỊA ĐỚI

engrain-producing region

かまくらぼりkamakuraboriLIÊM THƯƠNG ĐIÊU

enKamakura-style carving

そうこばんsoukobanTHƯƠNG KHỐ PHIÊN

enwarehouseman; storekeeper

おぐらあんoguraan

ensweet adzuki bean paste made of a mixture of mashed and whole beans

おぐらひゃくにんいっしゅogurahyakunin'isshuTIỂU THƯƠNG BÁCH NHÂN NHẤT THỦ

enOgura Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

倉 (Thương) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict