Kaori Dict

Câu

both · together · alike

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#1842 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
ju4, ju1
Tiếng Hàn

both · together · alike

Từ chứa chữ này · dễ trước

ともにtomoni

cùng; cùng nhau

N3
ファンクラブfuankurabu

câu lạc bộ fan

thông dụng
クラブkurabuCÂU LẠC BỘ

quân đội

thông dụng
カントリークラブkantoriikurabu

encountry club

ゴルフクラブgorufukurabu

engolf club (used to hit the ball) · golf club (organisation)

スポーツクラブsupootsukurabu

engym; gymnasium

デートクラブdeetokurabu

endating club; club providing a paid dating service to its members

くしゃkushaCÂU GIẢ

enBuddhist sect originating in the seventh century

ぐはつguhatsuCÂU PHÁT

enconcurrence · concurrence of offenses; exposure of two or more crimes at the same time

ふぐたいてんfugutaitenBẤT CÂU ĐỘI THIÊN

encannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)

くしゃしゅうkushashuuCÂU XÁ TÔNG

enKusha Sect

くりからもんもんkurikaramonmonCÂU LỢI CA LA VĂN VĂN

entattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword); person with a tattoo

テニスクラブtenisukurabu

entennis club

ヨットクラブyottokurabu

enyacht club; yachting club

ぐするgusuru

ento accompany; to follow · to assemble (necessary items); to prepare

ダンスクラブdansukurabu

endance club

くきらkukiraCÂU KỸ LA

enAsian koel (Eudynamys scolopacea) · lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

ジャズクラブjazukurabu

enjazz club

ぐすgusu

ento accompany; to follow · to assemble (necessary items); to prepare

せいるいともにくだるseiruitomonikudaru

ento speak through one's tears; to speak with tears in one's eyes

しゃこうクラブshakoukurabu

ensocial club

くんぷのあだはともにてんをいただかずkunpunoadahatomonitenwoitadakazu

ennot wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies; being prepared to sacrifice one's life to avenge one's father or lord

ふぐたいてんのてきfugutaitennoteki

enmortal enemy; sworn enemy; nemesis

ジャーナルクラブjaanarukurabu

enjournal club (gathering to discuss recent papers or articles from academic journals)

くりからりゅうおうkurikararyuuouCÂU LỢI CA LA LONG VƯƠNG

enDragon King Kulika; manifestation of Acala in the form of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword

くりからkurikaraCÂU LỢI CA LA

enKulika; manifestation of Acala in the form of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword

マージャンクラブmaajankurabu

enmahjong parlour; mahjong parlor

ぶんがくクラブbungakukurabu

enliterary club; literature club

ろうじんクラブroujinkurabu

enseniors club; old people's club

あびだつまくしゃろんabidatsumakusharonA TỲ ĐẠT MA CÂU XẢ LUẬN

enAbhidharma Storehouse Treatise

けやゴルフくらぶkeyagorufukurabu

enKeya Golf Club (Fukuoka)

にっぽんかんきょうくらぶnipponkankyoukurabuNHẬT BẢN HOÀN CẢNH CÂU LẠC BỘ

enNippon Environment Club

にっぽんこうぎょうくらぶnipponkougyoukurabuNHẬT BẢN CÔNG NGHIỆP CÂU LẠC BỘ

enIndustrial Club of Japan

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

倶 (Câu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict