Kaori Dict

Thế

shave

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2411 / 2.501
Bộ thủ
bộ 18
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
ti4
Tiếng Hàn

shave

Từ chứa chữ này · dễ trước

かみそりkamisoriTHẾ ĐAO

dao cạo

N2
そるsoru

cạo râu; cạo tóc; tỉa lông; cạo

N2
したぞりshitazori

enbarber's apprentice

すりあげびたいsuriagebitai

enhigh and broad forehead

かみそりとぎkamisoritogi

enone who sharpens razors

かみそりかぶれkamisorikabure

enrazor burn; razor rash

かみそりどkamisoridoTHẾ ĐAO ĐỂ

enrazor strop; hone

かみそりまけkamisorimake

enrazor burn; razor rash; razor cut

ていはつteihatsuTHẾ PHÁT

entonsure; shaving one's head (upon entering the Buddhist priesthood)

でんきカミソリdenkikamisori

enelectric razor; electric shaver

ひげそりhigesori

enshaving; shaver

そりおとすsoriotosu

ento shave off (hair)

そりたてsoritate

enfreshly shaven

さかぞりsakazori

enshaving against the grain; shaving upwards

あんぜんかみそりanzenkamisoriAN TOÀN THẾ ĐAO

ensafety razor

なかぞりnakazori

enshaving the very top of the head

ていもうteimouTHẾ MAO

enshaving

オッカムのかみそりokkamunokamisori

enOccam's razor; Ockham's razor

ハンロンのかみそりhanronnokamisori

enHanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity")

そりあげるsoriageru

ento shave off

そりあとsoriato

enstubble (after shaving)

こうぞりなkouzorinaPHÁT THẾ THÁI

enhawkweed oxtongue (Picris hieracioides subsp. japonica)

そりのこしsorinokoshi

enmissed spot (in shaving); unshaven hairs

じゅんぞりjunzori

enshaving with the grain; shaving downwards

ふかぞりfukazori

enclose shave

けぞりkezori

enshaver; razor

そりこみsorikomi

enhair shaved short in a V shape at the temples; hair shaved at the corners of the forehead

そりあじsoriaji

enshaving ability (of a razor); shaving performance

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

剃 (Thế) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict