厄
Ách · Ngỏa
unlucky · misfortune · bad luck · disaster
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヤク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 4
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #2123 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 27
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- e4
- Tiếng Hàn
- 액
unlucky · misfortune · bad luck · disaster
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
phiền phức; rắc rối; gánh nặng
enEcuador
enmisfortune; bad luck; evil; disaster · unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
enunlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō) · bad year; annus horribilis
engod of pestilence; god who spreads infectious diseases · jinx; hoodoo; pest; odious person; plague; angel of death
enencumbrance; burden; drag
encalamity; disaster; accident
enthe year before a critical age; the year before an inauspicious year
entroublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
enburden; nuisance; bother; troublemaker · hanger-on; dependent; parasite
endriving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
ennuisance; encumbrance
encalamity; disaster; accident
enthe year before the unlucky year
encalamity; evil; misfortune
enunlucky day; bad day; evil day; ill-omened day; off day · critical day (for a crop)
envictimized by the unlucky year; victimised by the unlucky year
enexorcism; ceremonial cleansing from evil influence · exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)
enescape from evil; exorcism
encalamity; disaster; great misfortune; grand climacteric
enthe year following an inauspicious year
enwarding off disaster; protecting against misfortune
ento exorcise; to escape evil
enhardship and misfortune
engod who spreads infectious diseases; god of pestilence
encritical year in one's life; inauspicious year
endistress; disaster
enUnited Kingdom; Britain; England
enbad luck; misfortune
enthe trouble is ...; to make matters worse; troublingly
ensource of trouble
ento consider troublesome; to regard as a nuisance
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).