Kaori Dict

Phệ

bark · howl · cry

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
fei4
Tiếng Hàn

bark · howl · cry

Từ chứa chữ này · dễ trước

ほえるhoeru

sủa; gầm; hú; la hét

N3
とおぼえtooboe

en(distant) howling; howl · backbiting; criticizing someone behind their back

ほえごえhoegoe

enbark; howl; roar; bellow

ほえづらhoezura

entearful face

ほえだすhoedasu

ento give mouth; to bark

ほえつくhoetsuku

ento bark at and chase

バイシャbaishaPHỆ XÁ

enVaishya (member of India's merchant-and-farmer caste); Vaisya

べいるりbeiruriPHỆ LƯU LY

enberyl

ほえざるhoezaruPHỆ VIÊN

enhowler monkey

のうなしいぬのたかぼえnounashiinunotakaboe

enjealous complaint; the loud bark of a talentless dog

ほえじかhoejikaPHỆ LỘC

encommon muntjac (species of barking deer, Muntiacus muntjak); Indian muntjac

ヴェーダvyeedaPHỆ ĐÀ

enVeda

コイバほえざるkoibahoezaru

enCoiba Island howler (Alouatta coibensis)

マントほえざるmantohoezaru

enmantled howler (Alouatta palliata); golden-mantled howling monkey

まけいぬのとおぼえmakeinunotooboe

enbackbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog

ほえたてるhoetateru

ento bark; to bay; to howl

いぬのとおぼえinunotooboe

enbackbiting of a coward; grumblings of a loser

むだぼえmudaboe

enbarking over nothing (of a dog); barking at passers-by or visitors

ながぼえnagaboe

enlong howl (of a dog, etc.)

にげぼえnigeboe

enbarking while in retreat

ほえづらをかくhoezurawokaku

ento be reduced to tears; to end up crying (e.g. after humiliation)

くはいkuhaiCẨU PHỆ

endog bark

いっけんきょにほゆればばんけんじつをつたうikkenkyonihoyurebabankenjitsuwotsutau

enone dog barks at a shadow, and a hundred bark at the sound; it takes one person to start a rumor for the masses to tell it as the truth; gossip travels faster than the truth; when one dog barks at nothing, ten thousand dogs will pass it on as fact

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

吠 (Phệ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict