Kaori Dict

Lữ · Lã

spine · backbone

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2055 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
lu:3
Tiếng Hàn

spine · backbone

Từ chứa chữ này · dễ trước

おふろofuro

bồn tắm; tắm

N5
ふろしきfuroshikiPHONG LỮ PHU

vải gói; khăn bọc

N2
いろはirohaY LỮ BA

định vị

thông dụng
のろまnoromaĐỘN GIAN

enblockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke

thông dụng
ふろfuroPHONG LỮ

enbath; bathing; bathtub; bathroom · bathhouse; public bath

thông dụng
ふろやfuroyaPHONG LỮ ỐC

enpublic bathhouse · bathhouse proprietor

thông dụng
ふろばfurobaPHONG LỮ TRƯỜNG

enbathroom

thông dụng
ろてんぶろrotenburoLỘ THIÊN PHONG LỮ

enopen-air bath; rotenburo; rotemburo

thông dụng
おふろにはいるofuronihairu

ento take a bath; to have a bath · to take a shower

トルコぶろtorukoburo

enTurkish bath · soapland; brothel where one can bathe with prostitutes

ひとふろhitofuroNHẤT PHONG LỮ

en(taking) a bath

しおぶろshioburoDIÊM PHONG LỮ

en(hot) saltwater bath

ごろgoroNGỮ LỮ

ensound (of a sentence); euphony · wordplay; play on words; pun; rhyming game

ごろあわせgoroawase

enwordplay; play on words; pun; rhyming game

おおぶろしきooburoshikiĐẠI PHONG LỮ PHU

enlarge furoshiki · big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade

おとこぶろotokoburoNAM PHONG LỮ

enmen's bath; men's section in a public bath

ふろおけfurookePHONG LỮ THÙNG

enbathtub (esp. wooden and bucket-shaped) · small bucket used while bathing

ふろがまfurogamaPHONG LỮ PHỦ

enbath heater

まろmaroMA

enI; me · (person having) thin or shaved eyebrows

ろれつがまわらないroretsugamawaranai

enspeaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)

ろれつroretsuLỮ LUẬT

enarticulation

うすのろusunoroBẠC ĐỘN

enhalf-wit; fool; simpleton

あさぶろasaburoTRIỀU PHONG LỮ

enmorning bath

むしぶろmushiburo

ensteam bath

のてんぶろnotenburoDÃ THIÊN PHONG LỮ

enopen-air bath

みずぶろmizuburoTHUỶ PHONG LỮ

encold bath; taking a cold bath

すなぶろsunaburoSA PHONG LỮ

ensand bath

うちぶろuchiburoNỘI PHONG LỮ

enindoor bath; bath for family (not public) use

ふろだいfurodaiPHONG LỮ ĐẠI

enfee charged at a public bath

ふろあがりfuroagari

enjust out of the bath

ふろからあがるfurokaraagaru

ento step out of the bath

りつりょritsuryoLUẬT LỮ

enstandard tones; Chinese system of musical sounds

まほろばmahorobaCHÂN TÚ LỮ TRƯỜNG

engreat and splendid land (of Yamato) · spiritual center of the land; one's spiritual home

いちばんぶろichibanburoNHẤT PHIÊN PHONG LỮ

enfreshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else

サウナぶろsaunaburo

ensauna

いろはじゅんirohajun

eniroha order; traditional ordering of the Japanese syllabary (based on a Buddhist poem)

ふろしきづつみfuroshikizutsumi

ensomething wrapped in a furoshiki

おおぶろしきをひろげるooburoshikiwohirogeru

ento talk big; to be bombastic

いろはかえでirohakaede

enJapanese maple (Acer palmatum)

いろはもみじirohamomijiDĨ LỮ BA HỒNG DIỆP

enJapanese maple (Acer palmatum)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

呂 (Lữ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict