Kaori Dict

Miễn · Vãn

bear (children)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 38
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
mian3, wan3
Tiếng Hàn

bear (children)

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぶんべんbunbenPHÂN MIỄN

enchildbirth; delivery

ぶんべんがしょうbunbengashouPHÂN MIỄN NGOẠ SÀNG

enlying-in bed

ぶんべんきbunbenkiPHÂN MIỄN KỲ

entime of delivery (of a child)

ぶんべんさようbunbensayouPHÂN MIỄN TÁC DỤNG

endelivery; parturition

ぶんべんじbunbenjiPHÂN MIỄN THỜI

entime of delivery (of a child)

むつうぶんべんmutsuubunbenVÔ THỐNG PHÂN MIỄN

enobstetric analgesia during labor and delivery (e.g. epidural); painless childbirth

いじょうぶんべんijoubunbenDỊ THƯỜNG PHÂN MIỄN

enabnormal delivery

しぜんぶんべんshizenbunbenTỰ NHIÊN PHÂN MIỄN

ennatural childbirth

ぶんべんしつbunbenshitsuPHÂN MIỄN THẤT

enmaternity room; delivery room

たたいぶんべんtataibunbenĐA THAI PHÂN MIỄN

en(a) multiple birth; childbirth resulting in twins, triplets, etc.

ぎべんgibenNGHĨ MIỄN

encouvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born)

べんしゅつbenshutsuMIỄN XUẤT

enexpulsion (of a baby)

わつうぶんべんwatsuubunbenHOÀ THỐNG PHÂN MIỄN

endelivery with little pain (i.e. through the use of pain-reducing drugs excluding epidurals)

ぶんべんだいbunbendaiPHÂN MIỄN ĐÀI

en(childbirth) delivery table; birthing table

けいちつぶんべんkeichitsubunbenKINH TRẤT PHÂN MIỄN

envaginal delivery

たちあいぶんべんtachiaibunben

enchildbirth with father of child present; delivery with husband present

けいかくぶんべんkeikakubunbenKẾ HOẠ PHÂN MIỄN

enelective delivery; scheduled delivery

ハイリスクぶんべんhairisukubunben

enhigh-risk delivery

かんしぶんべんkanshibunbenKIỀM TỬ PHÂN MIỄN

enforceps delivery

きゅういんぶんべんkyuuinbunbenHẤP DẪN PHÂN MIỄN

envacuum delivery

ざいぶんべんzaibunbenTOẠ VỊ PHÂN MIỄN

endelivery in a sitting position; giving birth sitting

かんないぶんべんkannaibunbenQUAN NỘI PHÂN MIỄN

encoffin birth; postmortem fetal extrusion

べんしゅつきbenshutsukiMIỄN XUẤT KỲ

enexpulsion stage (of labour); expulsive stage

ぶんべんよていびbunben'yoteibiPHÂN MIỄN DỮ ĐỊNH NHẬT

endate a baby is due; expected delivery date; due date

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

娩 (Miễn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict