Kaori Dict

Khiêu · Thiêu · Thiểu · Thao

challenge · contend for · make love to

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#989 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
tiao1, tiao3
Tiếng Hàn
도, 조

challenge · contend for · make love to

Từ chứa chữ này · dễ trước

ちょうせんchousenKHIÊU KHUYẾT

thử thách; đối đầu; dám làm; nỗ lực

N3
いどむidomu

thách thức; đối đầu; tranh đấu; mời

N1
ちょうはつchouhatsuKHIÊU PHÁT

enprovocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

thông dụng
ちょうはつてきchouhatsutekiKHIÊU PHÁT ĐÍCH

enprovocative; incendiary; inflammatory · suggestive; lascivious; risqué

thông dụng
はつちょうせんhatsuchousenSƠ KHIÊU KHUYẾT

enfirst challenge; first try

thông dụng
ちょうせんしゃchousenshaKHIÊU KHUYẾT GIẢ

enchallenger

ちょうちんchouchinĐỀ ĐĂNG

enpaper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern · snot bubble

ちょうせんじょうchousenjouKHIÊU KHUYẾT TRẠNG

en(written) challenge

たたかいをいどむtatakaiwoidomu

ento challenge (a person) to a fight

せんそうちょうはつsensouchouhatsuKHUYẾT TRANH KHIÊU PHÁT

enaggression; warmongering

ちょうせんてきchousentekiKHIÊU KHUYẾT ĐÍCH

enchallenging; defiant; provocative; aggressive

ちょうせんけんchousenkenKHIÊU KHUYẾT QUYỀN

enright to challenge; right to make a challenge

さいちょうせんsaichousenTÁI KHIÊU KHUYẾT

enretry; another try; another go

ちょうはつこういchouhatsukouiKHIÊU PHÁT HÀNH VỊ

enprovocative behaviour; provocative action

はんこうちょうせんせいしょうがいhankouchousenseishougaiPHẢN KHÁNG KHIÊU KHUYẾT TÍNH CHƯỚNG HẠI

enoppositional defiant disorder; OOD

はんこうちょうはつしょうhankouchouhatsushouPHẢN KHÁNG KHIÊU PHÁT CHỨNG

enoppositional defiant disorder; OOD

いどみかかるidomikakaru

ento lunge at (someone); to spring upon; to turn upon; to pick a fight (with)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

挑 (Khiêu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict