Kaori Dict

Vãn

saw · turn (lathe) · grind

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
wan3
Tiếng Hàn

saw · turn (lathe) · grind

Từ chứa chữ này · dễ trước

ひきにくhikinikuVÃN NHỤC

enminced meat; ground meat

thông dụng
にとうびきnitoubiki

enhaving two horses draw (e.g. a carriage) · two-horse-drawn carriage

ひくhiku

ento saw · to grind (e.g. coffee beans); to mill

ばんかbankaVÃN CA

enelegy; funeral song

ばんかいbankaiVÃN HỒI

enrecovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival

こびきkobiki

ensawyer

ひきちゃhikicha

enpowdered green tea (steamed and dried before being stone-ground)

あいびきaibiki

en(mixture of) ground beef and pork

こびきうたkobikiutaMỘC VÃN CA

ensawyer's song (a traditional woodcutters' work song)

ひきうすhikiusu

enquern; hand mill

めいよばんかいmeiyobankaiDANH DỰ VÃN HỒI

enrestoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself

あらびきarabiki

encoarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)

たいせいばんかいtaiseibankaiTHOÁI THẾ VÃN HỒI

enrestoring the declining fortunes; recovering from the discouraging situation; reversing the downward trend

たてびきのこtatebikinoko

enripsaw

たてびきtatebiki

enripsaw

ちゃひきぐさchahikigusaTRÀ VÃN THẢO

enwild oat (Avena fatua); wild oats

こびきだいkobikidai

ensawhorse; sawbuck

ひきたてhikitate

enfreshly ground (coffee, pepper, etc.)

にくひききnikuhikiki

enmeat grinder; mincing machine; mincer

ひききるhikikiru

ento saw off · to interrupt; to suspend; to discontinue

のこぎりびきnokogiribiki

ensawing · death by sawing (i.e. as a capital punishment)

あらびきウインナーarabikiuinnaa

enarabiki; arabiki sausage; coarsely ground sausage

あらびきソーセージarabikisooseeji

enarabiki; arabiki sausage; coarsely ground sausage

あいびきにくaibikiniku

en(mixture of) ground beef and pork

のこひきだいnokohikidai

ensawhorse; sawbuck

ひきだいhikidai

ensawhorse; sawbuck

ひきものhikimonoVÃN VẬT

enturned article; lathe work

ひきわりhikiwari

ensawing lengthwise (timber, lumber)

すいばんsuibanSUY VÃN

enrecommendation (of someone for a position); nomination

おちゃをひくochawohiku

ento have no customers (of a geisha, prostitute, etc.); to have no engagements

こなひきkonahiki

enprocess of milling (grains) · miller

ひきわるhikiwaru

ento saw

こびきごやkobikigoyaMỘC VÃN TIỂU ỐC

ensawyer's shed

コーヒーひきkoohiihiki

encoffee mill; coffee grinder

ぎゅうひきにくgyuuhikiniku

enground beef; minced beef

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

挽 (Vãn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict