Kaori Dict

Niết

knead · mix

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
nie1
Tiếng Hàn

knead · mix

Từ chứa chữ này · dễ trước

ねつぞうnetsuzouNIẾT TẠO

enfabrication; forgery; falsehood; hoax

thông dụng
つくねtsukune

enchicken or fish meatloaf made with egg

こねるkoneru

ento knead; to mix with fingers · to quibble; to argue for argument's sake

でっちあげるdetchiageru

ento fabricate; to invent; to make up (a story); to cook up; to trump up (a charge); to concoct · to cobble together; to put together (in a slapdash manner)

こねまわすkonemawasu

ento knead; to mix; to complicate; to turn into a mess

こねかえすkonekaesu

ento knead; to mix; to complicate; to turn into a mess

だだをこねるdadawokoneru

ento be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

でっちあげdetchiage

enfabrication; made-up story; sham; hoax; put-up job; frame-up; trumped-up charge

ネパールnepaaruNIẾT BA NHĨ

enNepal

ねつぞうきじnetsuzoukijiNIẾT TẠO KÝ SỰ

enfabricated article; fabricated (news) story; cooked-up (news) report

こねあげるkoneageru

ento knead thoroughly; to work up · to concoct; to make up

こねくりまわすkonekurimawasu

ento knead; to turn

こねくりかえすkonekurikaesu

ento tamper; to mess with · to go on endlessly

こねばちkonebachi

enkneading trough; kneading bowl

ねっかきnekkakiNIẾT HOÀ CƠ

enkneading machine; kneader

パンこねきpankoneki

enkneader; kneading machine; dough mixer

こねあわせるkoneawaseru

ento knead together; to combine (two ingredients, etc.) · to make up (a story); to mix truths with lies; to concoct (an excuse)

こねこkoneko

endough

てこねずしtekonezushi

entekone sushi; marinated red fish mixed with vinegared rice

てづくねtezukune

enforming by hand; handwork

てこねtekone

enkneading (by hand); making by hand

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

捏 (Niết) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict