Kaori Dict

Đán

daybreak · dawn · morning

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 72
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
dan4
Tiếng Hàn

daybreak · dawn · morning

Từ chứa chữ này · dễ trước

いったんittanNHẤT ĐÁN

một lần; tạm thời

N2
だんなdannaĐÁN NA

chồng; chủ nhân; sếp; người bảo trợ

N1
がんたんgantanNGUYÊN ĐÁN

ngày đầu năm mới; sáng ngày Tết

thông dụng
はたんきょうhatankyouBA ĐÁN HẠNH

enplum; almond

ぶんたんbuntanVĂN ĐÁN

enpomelo (Citrus maxima); shaddock

だんつくdantsuku

enhusband

めいたんせきにせまるmeitansekinisemaru

ento be on the brink of death

たんせきtansekiĐÁN TỊCH

enon the brink of · morning and evening; day and night

わかだんなwakadannaNHƯỢC ĐÁN NA

enyoung master; young gentleman

おおだんなoodannaĐẠI ĐÁN NA

en(one's) father-in-law · (one's) employer; master

だんなでらdannaderaĐÀN NA TỰ

enone's family temple

さいたんsaitanTUẾ ĐÁN

enNew Year's morning; morning of New Year's Day · New Year's Day

げったんgettanNGUYỆT ĐÁN

enfirst day of the month · character sketch; comments on personalities; commentary

だんなげいdannageiĐÁN NA VÂN

endilettantism; amateurism

しんたんshintanCHẤN ĐÁN

enChina

たんぼtanboĐÁN MỘ

endawn and dusk; morn and eve

だんなしゅうdannashuuĐÁN NA CHÚNG

engents; gentlemen

いったんかんきゅうittankankyuuNHẤT ĐÁN HOÃN CẤP

en(when) danger threatens; should an emergency occur

じんぶつげったんjinbutsugettanNHÂN VẬT NGUYỆT ĐÁN

encharacter sketch; comments on personalities

いちねんのけいはがんたんにありichinennokeihagantanniari

enthe whole year's plans should be made on New Year's Day

きばたんkibatanHOÀNG BA ĐÁN

ensulphur-crested cockatoo (sulfur) (Cacatua galerita)

とうはいったんのはじ、とわぬはまつだいのはじtouhaittannohaji,towanuhamatsudainohaji

enbetter to ask and be embarrassed than not ask and never know

おおばたんoobatanĐẠI BA ĐÁN

enMoluccan cockatoo (Cacatua moluccensis); salmon-crested cockatoo

こばたんkobatanTIỂU BA ĐÁN

enyellow-crested cockatoo (Cacatua sulphurea)

まいたんmaitanMUỘI ĐÁN

endawn; daybreak

だんなどりdannadori

ento become a mistress; to serve as a concubine · to serve one's master

たんせきにせまるtansekinisemaru

ento be on the brink of death

たんがtangaĐÁN QUÁ

enstaying the night (of an itinerant priest in Zen Buddhism); itinerant priest's lodging · providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time

だんなさまdannasamaĐÁN NA DẠNG

enhusband · master (of a house, shop, etc.)

だんなしdannashiĐÁN NA THỊ

enhubby; (my) husband

げったんひょうgettanhyouNGUYỆT ĐÁN BÌNH

encharacter sketch; comments on personalities; commentary

もとだんなmotodannaNGUYÊN ĐÁN NA

enex-husband; former husband

みょうたんmyoutanMINH ĐÁN

entomorrow morning

たんじつtanjitsuĐÁN NHẬT

entomorrow; tomorrow morning

そうたんりゅうsoutanryuuTÔNG ĐÁN LƯU

enSōtan school of tea ceremony

ふくたんだいがくfukutandaigakuPHỤC ĐÁN ĐẠI HỌC

enFudan University (China)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

旦 (Đán) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict