Kaori Dict

Vựng

halo · corona · fade

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 72
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
yun1, yun4
Tiếng Hàn
훈, 운

halo · corona · fade

Từ chứa chữ này · dễ trước

めまいmemaiHUYỄN VỰNG

điếc

N2
ぼけるbokeru

ento be faded; to be hazy; to be blurred; to be out of focus

thông dụng
ぼかすbokasu

ento blur; to shade off; to gradate · to obscure; to make ambiguous

thông dụng
ぼかしbokashi

enblurring (e.g. of an image); blur; gradient; gradation; shading · bokashi composting; fermented composting

くまどりkumadori

enshading; (colour) gradation · kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles

くまどるkumadoru

ento shade; to graduate; to tint · to put on stage makeup; to make up (one's face)

かさkasaVỰNG

enhalo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona

うんとうびょうuntoubyouVỰNG ĐÁO BỆNH

envertigo; staggers

くまkumaÔI

encorner; nook; recess · shade; shadow; dark area

うんげんungen

enungen; method of dyeing in which a color repeatedly goes from dense to diffuse, diffuse to dense; used in Buddhist pictures, temple ornaments, etc., during the Nara and Heian periods

つきがさtsukigasaNGUYỆT VỰNG

enlunar halo

ぼけboke

enblur; lack of focus; unsharpness

りょうせいほっさせいとういめまいしょうryouseihossaseitouimemaishou

enbenign paroxysmal positional vertigo; BPPV

にゅううんnyuuunNHŨ VỰNG

enareola mammae (circular area around nipple); areola

ぼかしぞめbokashizome

engradation dyeing

ひがさhigasaNHẬT VỰNG

ensolar halo

ぼけあじbokeaji

enbokeh; out-of-focus style; blur style

げんうんgen'unHUYỄN VỰNG

endizziness; giddiness; vertigo

しんいんせいめまいshin'inseimemai

enpsychogenic vertigo; functional dizziness

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

暈 (Vựng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict