Kaori Dict

Loan

gulf · bay · inlet

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#545 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
wan1
Tiếng Hàn

gulf · bay · inlet

Từ chứa chữ này · dễ trước

わんwanLOAN

vịnh; vịnh

N3
こうわんkouwanCẢNG LOAN

cảng; bến cảng

thông dụng
たいわんtaiwanĐÀI LOAN

enTaiwan

thông dụng
わんがんwanganLOAN NGẠN

engulf coast; bay coast

thông dụng
わんきょくwankyokuLOAN KHÚC

encurve; bend; crook

thông dụng
メキシコわんmekishikowan

enGulf of Mexico

thông dụng
きょうわんkyouwanHIỆP LOAN

enfjord

こうわんろうどうしゃkouwanroudoushaCẢNG LOAN LAO ĐỘNG GIẢ

enlongshoreman; stevedore

たいわんかいきょうtaiwankaikyouĐÀI LOAN HẢI HIỆP

enStraits of Taiwan

たいわんじんtaiwanjinĐÀI LOAN NHÂN

enTaiwanese person; Taiwanese people

とうきょうわんtoukyouwanĐÔNG KINH LOAN

enTokyo Bay

こうわんkouwanGIÁP LOAN

encapes and bays; indentation (of a coast)

わんにゅうwannyuuLOAN NHẬP

enembayment; indentation (of a shoreline)

わんこうwankouLOAN KHẨU

enentrance to a bay; mouth of a bay

わんがんせんそうwangansensouLOAN NGẠN KHUYẾT TRANH

enGulf War (1990-1991)

わんりゅうwanryuuLOAN LƯU

enthe Gulf Stream

わんとうwantouLOAN ĐẦU

enbay shore

こうわんとうきょくkouwantoukyokuCẢNG LOAN ĐANG CỤC

enport authorities

こうわんぜいkouwanzeiCẢNG LOAN THUẾ

enharbor duties; harbour duties

こうわんうんそうじぎょうkouwan'unsoujigyouCẢNG LOAN VẬN TỐNG SỰ NGHIỆP

enport transport industry

こうわんうんそうぎょうkouwan'unsougyouCẢNG LOAN VẬN TỐNG NGHIỆP

enport transport industry

たいわんぼうずtaiwanbouzuĐÀI LOAN PHƯỜNG CHỦ

enatmospheric depression originating in Taiwan; cyclone in the East China Sea · spot baldness

こうわんきょくkouwankyokuCẢNG LOAN CỤC

enPort and Harbor Authority

わんないwannaiLOAN NỘI

eninside the bay

メキシコわんりゅうmekishikowanryuu

enGulf Stream

たいわんちゃtaiwanchaĐÀI LOAN TRÀ

enTaiwanese tea (i.e. oolong)

タイワンはぶtaiwanhabuĐÀI LOAN BA BỐ

enTaiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus)

たいわんきんぎょtaiwankingyoĐÀI LOAN KIM NGƯ

enparadise fish (Macropodus opercularis)

たいわんじかtaiwanjikaĐÀI LOAN LỘC

enFormosan sika; Taiwan sika (Cervus nippon taiouanus)

トンキンわんじけんtonkinwanjiken

enGulf of Tonkin incident (1964)

たいわんどじょうtaiwandojouĐÀI LOAN NÊ THU

enblotched snakehead (Channa maculata)

たいわんしゅっぺいtaiwanshuppeiĐÀI LOAN XUẤT BINH

enTaiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874)

たいわんごtaiwangoĐÀI LOAN NGỮ

enTaiwanese (language); Taiwanese Hokkien

せきちゅうそくわんしょうsekichuusokuwanshouTÍCH TRỤ TRẮC LOAN CHỨNG

enscoliosis

そくわんしょうsokuwanshouTRẮC LOAN CHỨNG

enscoliosis

せきついそくわんしょうsekitsuisokuwanshouTÍCH CHUY TRẮC LOAN CHỨNG

enscoliosis

ピッグスわんじけんpiggusuwanjiken

enBay of Pigs Invasion (1961)

たいわんりすtaiwanrisuĐÀI LOAN LẬT THỬ

enTaiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis)

たいわんやまいもtaiwan'yamaimoĐÀI LOAN SƠN DỤ

enwater yam (Dioscorea alata); winged yam; purple yam

わんがんききwangankikiLOAN NGẠN NGUY CƠ

enGulf War (1990); Persian Gulf crisis

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

湾 (Loan) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict