燥

Táo

parch · dry up

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N3 Hán tự 燥 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ソウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: はしゃ.ぐ

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 17
Cấp JLPT: N3
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1819 / 2.501
Bộ thủ: bộ 86
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: zao4
Tiếng Hàn: 조

parch · dry up

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

乾燥かんそうkansouCÀN TÁO

khô

焦燥しょうそうshousouTIÊU TÁO

enimpatience; irritation; frustration; fretfulness

thông dụng

燥ぐはしゃぐhashagu

ento make merry; to frolic; to be in high spirits

thông dụng

乾燥果かんそうかkansoukaCÀN TÁO QUẢ

endry fruit (e.g. nuts, legumes, follicles) · dried fruit

乾燥機かんそうきkansoukiCÀN TÁO CƠ

endrying machine; dryer; desiccator

乾燥牛乳かんそうぎゅうにゅうkansougyuunyuuCÀN TÁO NGƯU NHŨ

enpowdered milk

乾燥剤かんそうざいkansouzaiCÀN TÁO TỄ

endrying agent; desiccant

乾燥材かんそうざいkansouzaiCÀN TÁO TÀI

enseasoned lumber

乾燥室かんそうしつkansoushitsuCÀN TÁO THẤT

endrying room

乾燥洗濯かんそうせんたくkansousentakuCÀN TÁO TẨY TRẠC

endry cleaning

乾燥地かんそうちkansouchiCÀN TÁO ĐỊA

endry land

乾燥地農業かんそうちのうぎょうkansouchinougyouCÀN TÁO ĐỊA NÔNG NGHIỆP

endry farming

乾燥腐朽かんそうふきゅうkansoufukyuuCÀN TÁO HỦ HỦ

endry rot

乾燥無味かんそうむみkansoumumiCÀN TÁO VÔ VỊ

endryness; dullness

乾燥野菜かんそうやさいkansouyasaiCÀN TÁO DÃ THÁI

endehydrated vegetables

乾燥卵かんそうらんkansouranCÀN TÁO NOÃN

enpowdered eggs; dehydrated eggs; dried eggs

乾燥炉かんそうろkansouroCÀN TÁO LÒ

endrying furnace

無味乾燥むみかんそうmumikansouVÔ VỊ CÀN TÁO

endull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic

乾燥季かんそうきkansoukiCÀN TÁO QUÝ

endry season; dry spell; dry period

枯燥こそうkosouKHÔ TÁO

endrying up; parching

高燥こうそうkousouCAO TÁO

enhigh and dry

高燥地こうそうちkousouchiCAO TÁO ĐỊA

enhigh and dry ground

乾燥地帯かんそうちたいkansouchitaiCÀN TÁO ĐỊA ĐỚI

enarid region

角膜乾燥症かくまくかんそうしょうkakumakukansoushouGIÁC MẠC CÀN TÁO CHỨNG

encorneal xerosis

乾燥気候かんそうきこうkansoukikouCÀN TÁO KHÍ HẬU

enarid climate

乾燥血漿かんそうけっしょうkansoukesshouCÀN TÁO HUYẾT TƯƠNG

endried plasma

乾燥性前鼻炎かんそうせいぜんびえんkansouseizenbienCÀN TÁO TÍNH TIỀN TỴ VIÊM

enrhinitis sicca anterior

乾燥地形かんそうちけいkansouchikeiCÀN TÁO ĐỊA HÌNH

enarid landforms

天日乾燥てんじつかんそうtenjitsukansouTHIÊN NHẬT CÀN TÁO

ensun drying; drying in the sun

衣類乾燥機いるいかんそうきiruikansoukiY LOẠI CÀN TÁO CƠ

enclothes dryer; tumble dryer

半乾燥はんかんそうhankansouBÁN CÀN TÁO

ensemi-arid; semiarid; semidry

乾燥味噌かんそうみそkansoumisoCÀN TÁO VỊ TĂNG

enfreeze-dried powdered miso (usu. salty); instant miso

回転式乾燥機かいてんしきかんそうきkaitenshikikansoukiHỒI CHUYỂN THỨC CÀN TÁO CƠ

entumble dryer · rotary dryer (industrial)

乾燥肌かんそうはだkansouhadaCÀN TÁO CƠ

endry skin

凍結乾燥とうけつかんそうtouketsukansouĐÔNG KẾT CÀN TÁO

enfreeze-drying; lyophilization

大はしゃぎおおはしゃぎoohashagi

enhigh spirits; gleeful mood

乾燥肉かんそうにくkansounikuCÀN TÁO NHỤC

endried meat; jerky

乾燥全卵かんそうぜんらんkansouzenranCÀN TÁO TOÀN NOÃN

enpowdered egg; dried whole egg

乾燥大麻かんそうたいまkansoutaimaCÀN TÁO ĐẠI MA

endried cannabis

噴霧乾燥ふんむかんそうfunmukansouPHUN VỤ CÀN TÁO

enspray drying

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).