Kaori Dict

Mãnh

fierce · rave · rush · become furious

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1301 / 2.501
Bộ thủ
bộ 94
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
meng3
Tiếng Hàn

fierce · rave · rush · become furious · wildness · strength

Từ chứa chữ này · dễ trước

もうれつmouretsuMÃNH LIỆT

dữ dội; mạnh mẽ; khốc liệt

N1
もういmouiMÃNH UY

enfury; power; menace

thông dụng
もうこうmoukouMÃNH CÔNG

enfierce attack

thông dụng
もうじゅうmoujuuMÃNH THÚ

enfierce animal; beast of prey; big game

thông dụng
もうしょmoushoMÃNH THỬ

enheat wave; fierce heat

thông dụng
もうだmoudaMÃNH ĐẢ

enheavy blow; heavy hit

thông dụng
ちょとつもうしんchototsumoushinTRƯ ĐỘT MÃNH TIẾN

enheadlong rush; rushing recklessly

もうきんmoukinMÃNH CẦM

enraptor; bird of prey; predatory bird

もうけんmoukenMÃNH KHUYỂN

enfierce dog; ferocious dog; savage dog

もうこmoukoMÃNH HỔ

enfierce tiger; ferocious tiger · Hanshin Tigers (baseball team)

もうこうげきmoukougekiMÃNH CÔNG KÍCH

enfierce attack

もさmosaMÃNH GIẢ

entough guy; wild one; fearless fighter

もうだしゃmoudashaMÃNH ĐẢ GIẢ

enslugger; heavy hitter

もうちょうmouchouMÃNH ĐIỂU

enbird of prey

もうどくmoudokuMÃNH ĐỘC

endeadly poison

ゆうもうyuumouDŨNG MÃNH

endaring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless

ゆうもうしんyuumoushinDŨNG MÃNH TÂM

enintrepid spirit

どうもうdoumouNANH MÃNH

enferocious; fierce; truculent; savage

きょうもうkyoumouHUNG MÃNH

enfierce

たけしtakeshi

enbrave; courageous; valiant; fierce · vigorous; enthusiastic; vehement

たけだけしいtakedakeshii

enferocious; fierce · audacious; impudent; shameless; brazen

もうばくmoubakuMÃNH BỘC

enheavy bombing; intensive bombing

もうしょうmoushouMÃNH TƯƠNG

enbrave general; brave warrior; courageous general

もうしゅうmoushuuMÃNH TẬP

enfierce attack; furious attack

もうついmoutsuiMÃNH TRUY

enhot pursuit; hot chase

もうかmoukaMÃNH HOẢ

enraging flames; roaring flames; raging fire

もうふぶきmoufubukiMÃNH XUY TUYẾT

enblizzard; furious snowstorm

もうゆうmouyuuMÃNH DŨNG

envaliant courage

もうせいmouseiMÃNH TỈNH

enserious reflection; soul-searching; penitence

もうしゃmoushaMÃNH XẠ

enwithering gunfire

もうあくmouakuMÃNH ÁC

ensavage; ferocious; atrocious

もうしんmoushinMÃNH TIẾN

enrushing madly ahead

もうぜんmouzenMÃNH NHIÊN

enfiercely; ferociously; furiously; resolutely

もうげきmougekiMÃNH KÍCH

enfurious attack

もうじゅうづかいmoujuuzukai

enwild-animal tamer

もうじゅうがりmoujuugari

enbig-game hunting

いたけだかitakedakaCƯ TRƯỢNG CAO

enhigh-handed; overbearing

やたけにyatakeni

enimpetuously; courageously; ardently; eagerly; impatiently

やたけごころyatakegokoroDI MÃNH TÂM

enfervent spirit

いあってたけからずiattetakekarazu

endignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

猛 (Mãnh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict