粋
Tuý · Túy
chic · style · purity · essence
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- スイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- いき
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1768 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 119
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- cui4, sui4
- Tiếng Hàn
- 수
chic · style · purity · essence · pith · cream · elite · choice
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
tinh tế; phong cách
thuần túy; nguyên chất
sành điệu; tinh tế; tinh hoa; tinh nghịch
enextract; excerpt; selection
ennational characteristics
ennationalism; extreme patriotism
enclean (pure) culture
enperson of refined tastes; sophisticated person · man of the world; understanding person
enelegance
enpure; genuine; trueborn; natural-born
enpurity; unselfishness
envulgar; unrefined
enboorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
enstylish; smart; chic; tasteful; snappy; dapper · conceited; cheeky
enwhim; caprice; vagary; eccentricity
ento be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
enultranationalist
endelicate judgment; delicate judgement
enman of well-cultivated tastes
enthe cream (pink) of fashion
enpure and innocent; immaculate
en(Kantian) pure reason
entoo much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a man
ennationalistic; ultranationalistic
enunaided recall
enstylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.); sophistication; refinement; class; style
enpure experience
enred-light district; pleasure quarters · love affair; romance
ento be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
ento collect the best; to put together the cream of the crop
enpure vegetarianism; veganism
ento show tact (in relationship matters); to be considerate (e.g. of a couple); to be thoughtful
enpure mathematics
enpure function
enCritique of Pure Reason (Kant); Kritik der reinen Vernunft
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).