Kaori Dict

Văn

family crest · figures

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1519 / 2.501
Bộ thủ
bộ 120
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
wen2, wen4
Tiếng Hàn

family crest · figures

Từ chứa chữ này · dễ trước

しもんshimonCHỈ VĂN

dấu vân tay

thông dụng
はもんhamonBA VĂN

enripple; ring on the water · repercussions

thông dụng
もんしょうmonshouVĂN CHƯƠNG

encrest; coat of arms

thông dụng
もんきりがたmonkirigata

enformulaic; stereotyped; hackneyed

thông dụng
もんようmon'youVĂN DẠNG

enpattern; design

thông dụng
もんmonVĂN

en(family) crest; coat of arms · pattern; figure

thông dụng
えもんemonY VĂN

endress; clothes; drapery

かもんkamonOA VĂN

enwhirlpool design

かもんkamonGIA VĂN

enfamily crest

かもんkamonHOA VĂN

enflower design

かもんばんkamonbanHOA VĂN BẢN

enrosette

きくのごもんkikunogomon

enimperial chrysanthemum crest

くろもんつきkuromontsukiHẮC VĂN PHÓ

enblack crested garment

みつもんmitsumon

entriple family crest

しょうもんshoumonCHƯỞNG VĂN

enpalm print

せいもんseimonTHANH VĂN

envoiceprint

うらもんuramonLÝ VĂN

eninformal crest

ふうもんfuumonPHONG VĂN

enwind-wrought pattern on the sands

もんしろちょうmonshirochouVĂN BẠCH ĐIỆP

ensmall cabbage white butterfly (Pieris rapae)

もんつきmontsukiVĂN PHÓ

enclothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest

おうもんきんoumonkinHOÀNH VĂN CÂN

enstriated muscle

もんびmonbiVĂN NHẬT

enholiday · day on which prostitutes had to receive clients

もんはぶたえmonhabutaeVĂN VŨ NHỊ TRỌNG

encrest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono); figured habutae

もんぷくmonpukuVĂN PHỤC

enclothing decorated with one's family crest

もんどころmondokoroVĂN SỞ

enfamily crest

もんしょうがくmonshougakuVĂN CHƯƠNG HỌC

enheraldry

ぬいもんnuimon

enembroidered crest

はんもんhanmonBAN VĂN

enspots; speckles; spotted pattern; mottled pattern

すいもんがくsuimongakuTHUỶ VĂN HỌC

enhydrology

こもんkomonTIỂU VĂN

enfine pattern

じゃもんせきjamonsekiXÀ VĂN THẠCH

enserpentine (mineral)

じもんjimonĐỊA VĂN

enwoven pattern · background pattern (of lacquerware, printed materials, etc.)

じょうもんjoumonĐỊNH VĂN

enfamily crest

えもんかけemonkake

enrack or hanger for hanging kimono, coats, etc.

くりからもんもんkurikaramonmonCÂU LỢI CA LA VĂN VĂN

entattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword); person with a tattoo

ししょうもんshishoumonCHỈ CHƯỞNG VĂN

enhand print

もんおりmon'ori

enfigured textiles

わもんあざらしwamon'azarashiLUÂN VĂN HẢI BÁO

enringed seal (Pusa hispida)

ひょうもんだこhyoumondakoBÁO VĂN SAO

enblue-ringed octopus (esp. the blue-lined octopus, Hapalochlaena fasciata)

とうてつもんtoutetsumonTHAO THIẾT VĂN

entaotie motif (on ritual bronzes from the Shang and Zhou dynasties)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

紋 (Văn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict