Kaori Dict

Tràng · Trường

intestines · guts · bowels · viscera

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1807 / 2.501
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
chang2
Tiếng Hàn

intestines · guts · bowels · viscera

Từ chứa chữ này · dễ trước

ちょうchouTRÀNG

ruột; đường ruột

N1
いちょうichouVỊ TRÀNG

enstomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs

thông dụng
だいちょうdaichouĐẠI TRÀNG

enlarge intestine; large bowel; colon

thông dụng
もうちょうmouchouMANH TRÀNG

encecum; caecum; blind gut · (vermiform) appendix

thông dụng
だいちょうきんdaichoukinĐẠI TRÀNG KHUẨN

enEscherichia coli (E. coli) · colon bacterium

thông dụng
かいちょうkaichouHỒI TRÀNG

enileum

けっちょうketchouKẾT TRÀNG

encolon

こちょうkochouCỔ TRÀNG

enflatulence; meteorism; tympanites; bloat; bloating

じゅうにしちょうjuunishichouTHẬP NHỊ CHỈ TRÀNG

enduodenum

じゅうにしちょうちゅうjuunishichouchuuTHẬP NHỊ CHỈ TRÀNG TRÙNG

enhookworm

だっちょうdatchouTHOÁT TRÀNG

enabdominal hernia

だんちょうdanchouĐOẠN TRÀNG

enheartbreak; grief; sorrow

だんちょうのおもいdanchounoomoi

enheartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

ちょうチフスchouchifusu

entyphoid fever; typhoid

ちょうねんてんchounentenTRÀNG NIỆP CHUYỂN

envolvulus; twisted loop in intestine

ちょうへいそくchouheisokuTRÀNG BẾ TẮC

enintestinal obstruction; ileus

ちょくちょうchokuchouTRỰC TRÀNG

enrectum

もうちょうえんmouchouenMANH TRÀNG VIÊM

enappendicitis · typhlitis; cecitis

かんちょうkanchouHOÁN TRÀNG

enenema

ちょうえんchouenTRÀNG VIÊM

enenteritis

ちょうけっかくchoukekkakuTRÀNG KẾT HẠCH

enintestinal tuberculosis

いちょうやくichouyakuVỊ TRÀNG DƯỢC

endigestive medicine; medicine for the stomach and bowels

しょうちょうshouchouTIỂU TRÀNG

ensmall intestine

いちょうえんichouenVỊ TRÀNG VIÊM

engastroenteritis

いちょうびょうichoubyouVỊ TRÀNG BỆNH

engastrointestinal disorder

もうちょうえんしゅじゅつmouchouenshujutsuMANH TRÀNG VIÊM THỦ THUẬT

enappendectomy; appendicectomy; appendisectomy

じゅうにしちょうかいようjuunishichoukaiyouTHẬP NHỊ CHỈ TRÀNG HỘI DƯƠNG

enduodenal ulcer

せいちょうseichouCHỈNH TRÀNG

enregulation of gastrointestinal functions (through medicine or food); soothing an upset stomach

だいちょうえんdaichouenĐẠI TRÀNG VIÊM

encolitis

ちょくちょうがんchokuchouganTRỰC TRÀNG NGAI

enrectal cancer

ようちょうyouchouDƯƠNG TRÀNG

enwinding; zigzag; meandering · sheep intestines

ちょうづめchouzume

ensausage

ちょうせんchousenTRÀNG TUYẾN

encatgut; sheepgut

いちょうびょうがくichoubyougakuVỊ TRÀNG BỆNH HỌC

engastroenterology

ちょうのびょうきchounobyouki

enbowel disease; intestinal disorder; bowel ailment

ちょうまんchoumanTRƯỚNG MÃN

entympanites; abdominal dropsy; bloating of the abdominal region

はらわたのくさったharawatanokusatta

endepraved; corrupt; vicious

ちょうえきchouekiTRÀNG DỊCH

enintestinal fluids (juices)

ちょうへきchouhekiTRÀNG BÍCH

enintestinal wall

このわたkonowataHẢI THỬ TRÀNG

ensalted entrails of a sea cucumber; salted entrails of a trepang

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

腸 (Tràng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict