Kaori Dict

Quả

candy · cakes · fruit

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1719 / 2.501
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
guo3
Tiếng Hàn

candy · cakes · fruit

Từ chứa chữ này · dễ trước

おかしokashi

kẹo; bánh ngọt; đồ ăn vặt; bánh

N5
くだものkudamonoQUẢ VẬT

trái cây

N5
かしkashiQUẢ TỬ

enconfectionery, sweet

N3
かしやkashiyaQUẢ TỬ ỐC

tiệm bánh; cửa hàng kẹo

thông dụng
だがしdagashiĐÀ QUẢ TỬ

enpenny candy; cheap individually wrapped sweets

thông dụng
わがしwagashiHOÀ QUẢ TỬ

enwagashi; traditional Japanese confectionery

thông dụng
だがしやdagashiyaĐÀ QUẢ TỬ ỐC

ensmall-time candy store; penny candy store

thông dụng
おかしやokashiya

enconfectionery shop; candy store; sweet shop

thông dụng
ひがしhigashiCAN QUẢ TỬ

endry Japanese confectionery; dry Japanese sweets

じょうがしjougashiTHƯỢNG QUẢ TỬ

enquality cakes

みずがしmizugashiTHUỶ QUẢ TỬ

enjelly dessert · fruit

せいかseikaCHẾ QUẢ

enconfectionery production

さかsakaTRÀ QUẢ

entea and cakes; refreshments

ちゃがしchagashiTRÀ QUẢ TỬ

encake served with tea; teacake

にゅうかnyuukaNHŨ QUẢ

enmilk-based candy; sweet made with milk

ひょうかhyoukaBĂNG QUẢ

enfrozen dessert (e.g. ice cream, sorbet, ice pop)

こおりがしkoorigashiBĂNG QUẢ TỬ

enfrozen dessert

ようがしyougashiDƯƠNG QUẢ TỬ

enWestern confectionery

めいかmeikaMINH QUẢ

enexcellent sweet; confection of an established name

れいかreikaLẠNH QUẢ

enchilled dessert; frozen dessert

むしがしmushigashi

ensteamed confection (e.g. manjū, uirō, steamed yōkan); steamed cake

そかsokaTHÔ QUẢ

enrefreshments (implied to be low-grade)

もりがしmorigashiTHỊNH QUẢ TỬ

encakes heaped in a container for a shrine offering

ひきがしhikigashi

enornamental gift cakes

ねりがしnerigashi

enkneaded sweet; confection made by combining powdered or granular ingredients (e.g. rice flour, sesame seeds, sugar) with a liquid or sweet bean paste and kneading the resulting mixture

せいかぎょうしゃseikagyoushaCHẾ QUẢ NGHIỆP GIẢ

enconfectioner

わたがしwatagashiMIÊN QUẢ TỬ

encotton candy; fairy floss; candy floss

なまがしnamagashiSINH QUẢ TỬ

enfresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste) · fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)

かしおりkashiori

enbox of sweets (usu. given as a gift)

かしばちkashibachiQUẢ TỬ BÁT

enbowl for confectioneries

かしぼんkashibonQUẢ TỬ BỒN

encake tray (dish)

とうかtoukaĐƯỜNG QUẢ

ensweets; confectionery; candy

かしパンkashipan

enbaked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

かしきkashikiQUẢ TỬ KHÍ

encake box

かしざらkashizaraQUẢ TỬ MÃNH

encake dish

やきがしyakigashi

enbaked sweets

べいかbeikaMỄ QUẢ

enrice cracker

からくだものkarakudamonoĐƯỜNG QUẢ VẬT

endeep-fried Chinese pastry (sweetened with jiaogulan)

kaQUẢ

enfruit · counter for fruit

スナックがしsunakkugashi

ensnack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

菓 (Quả) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict