Kaori Dict

Nghệ

art · craft · performance · acting

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2065 / 2.501
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
yi4
Tiếng Hàn

art · craft · performance · acting · trick · stunt

Từ chứa chữ này · dễ trước

げいじゅつgeijutsuVÂN THUẬT

văn nghệ; nghệ thuật

N3
ぶんげいbungeiVĂN VÂN

văn học; nghệ thuật; văn hoá

N2
げいgeiVÂN

văn

N1
げいしゃgeishaVÂN GIẢ

nghệ nhân truyền thống

thông dụng
うちげいしゃuchigeishaNỘI VÂN GIẢ

engeisha living and working in a restaurant, inn, etc. (as opposed to in a geisha house); in-house geisha

げいこgeikoVÂN TỬ

engeisha · kabuki actor (esp. a young actor)

ぶげいしゃbugeishaVÕ VÂN GIẢ

enmaster of martial arts · practitioner of martial arts

げいしゃやgeishayaVÂN GIẢ ỐC

engeisha house

しゃげいshageiXẠ VÂN

enarchery

おとこげいしゃotokogeishaNAM VÂN GIẢ

enmale entertainer

おんなげいしゃonnageishaNỮ VÂN GIẢ

enfemale entertainer; geisha

まくらげいしゃmakurageishaCHẨM VÂN GIẢ

en(untalented) geisha who sells sex · geisha who steals money from sleeping travellers

とこげいしゃtokogeishaSÀNG VÂN GIẢ

enfallen geisha; geisha who prostitutes herself

げいしゃあがりgeishaagari

enex-geisha; former geisha

まちげいしゃmachigeishaĐINH VÂN GIẢ

entown geisha; geisha not working in a red-light district

えどげいしゃedogeishaGIANG HỘ VÂN GIẢ

enEdo geisha; geisha living and working inside Edo (not one of the red-light districts on its outskirts)

げいしゃかいgeishakai

enhiring a geisha

げいだいgeidaiNGHỆ ĐẠI

enTokyo University of Arts (abbr)

とうきょうげいじゅつだいがくtoukyougeijutsudaigakuĐÔNG KINH NGHỆ THUẬT ĐẠI HỌC

enTokyo University of the Arts

ぶんげいしゅんじゅうbungeishunjuuVĂN NGHỆ XUÂN THU

enBungeishunju (publishing company) · Bungei Shunjū (magazine)

がくげいしょりんgakugeishorinHỌC NGHỆ THƯ LÂM

enGakugei Shorin (publisher)

にほんぶんげいかきょうかいnihonbungeikakyoukaiNHẬT BẢN VĂN NGHỆ GIA HIỆP HỘI

enThe Japan Writers' Association; JWA

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

藝 (Nghệ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict