虹

Hồng

rainbow

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Hán tự 虹 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: コウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: にじ

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 9
Cấp JLPT: ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #2110 / 2.501
Bộ thủ: bộ 142
Từ JLPT chứa chữ: 0
Pinyin: hong2, jiang4
Tiếng Hàn: 홍, 강

rainbow

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

二次にじnijiNHỊ THỨ

cầu vồng; thứ hai; phụ; bậc hai

虹にじnijiHỒNG

enrainbow

thông dụng

主虹しゅにじshunijiCHỦ HỒNG

enprimary rainbow

虹彩こうさいkousaiHỒNG THÁI

eniris

虹色にじいろnijiiroHỒNG SẮC

enrainbow-colored; rainbow-coloured

副虹ふくにじfukunijiPHÓ HỒNG

ensecondary rainbow

虹霓こうげいkougeiHỒNG NGHÊ

enrainbow

白虹はっこうhakkouBẠCH HỒNG

enwhite rainbow

虹鱒にじますnijimasuHỒNG TÔN

enrainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

虹彩異色症こうさいいしょくしょうkousaiishokushouHỒNG THÁI DỊ SẮC CHỨNG

enheterochromia iridis; eyes differing in colour (color)

虹梁こうりょうkouryouHỒNG LƯƠNG

enarched beam used in shrine and temple construction

霧虹きりにじkirinijiVỤ HỒNG

enfog bow; fogbow; mistbow; white rainbow

虹彩炎こうさいえんkousaienHỒNG THÁI VIÊM

eniritis

虹彩毛様体炎こうさいもうようたいえんkousaimouyoutaienHỒNG THÁI MAO DẠNG THỂ VIÊM

eniridocyclitis

反射虹はんしゃこうhanshakouPHẢN XẠ HỒNG

enreflection rainbow

過剰虹かじょうにじkajounijiQUÁ THẶNG HỒNG

ensupernumerary rainbow

月虹げっこうgekkouNGUYỆT HỒNG

enmoonbow; lunar rainbow; whitish rainbow cast by moonlight; lunar bow; space rainbow

夕虹ゆうにじyuunijiTỊCH HỒNG

enevening rainbow

朝虹あさにじasanijiTRIỀU HỒNG

enmorning rainbow

虹の橋を渡るにじのはしをわたるnijinohashiwowataru

ento die (of a pet); to cross the rainbow bridge

虹彩認証こうさいにんしょうkousaininshouHỒNG THÁI NHẬN CHỨNG

eniris recognition; iris identification

虹技こうぎkougiHỒNG KỸ

enKogi Corporation

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).