Kaori Dict

Thuyên

discussion · methods called for · selection · result

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
quan2
Tiếng Hàn

discussion · methods called for · selection · result

Từ chứa chữ này · dễ trước

せんこうsenkouTUYỂN KHẢO

lựa chọn

N3
かいkaiGIÁP PHỈ

enresult (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail

thông dụng
しょせんshosenSỞ THUYÊN

enafter all; in the end; anyway · (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

thông dụng
せんすべsensube

en(proper) methods

せんさくsensakuTHUYÊN SÁCH

eninquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

せんかたsenkataTHUYÊN PHƯƠNG

enway; method; means; resource; course

せんないsennai

enunavoidable; no help for

せんぎsengiTHUYÊN NGHỊ

endiscussion; deliberation; consideration · investigation (into a suspect); inquiry; enquiry; examination; questioning

せんさくずきsensakuzuki

encuriosity; inquisitiveness · nosy person; busybody

せんぎだてsengidate

enthorough discussion; careful consideration; rigorous investigation

せんかたないsenkatanai

encannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice

せんずるところsenzurutokoro

enafter all; in the end; in short; given due consideration; when all is said and done

せんsenTHUYÊN

enway; method; means · effect; result; worth; benefit; use

みょうせんじしょうmyousenjishouDANH THUYÊN TỰ TÍNH

encorresponding to one's actual qualities (of one's name); being true to one's name

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

詮 (Thuyên) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict