詳

Tường

detailed · full · minute · accurate

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N3 Hán tự 詳 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ショウ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: くわ.しいつまび.らか
Đọc trong tên người (名乗り): よし

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 13
Cấp JLPT: N3
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1178 / 2.501
Bộ thủ: bộ 149
Từ JLPT chứa chữ: 2
Pinyin: xiang2
Tiếng Hàn: 상, 양

detailed · full · minute · accurate · well-informed

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

詳しいくわしいkuwashii

chi tiết; đầy đủ; chính xác; hiểu biết

詳細しょうさいshousaiTƯỜNG TẾ

chi tiết; cụ thể; phác thảo; chi tiết nhỏ

詳述しょうじゅつshoujutsuTƯỜNG THUẬT

endetailed explanation

thông dụng

詳報しょうほうshouhouTƯỜNG BÁO

endetailed report; full report; details; particulars

thông dụng

不詳ふしょうfushouBẤT TƯỜNG

enunknown; unidentified; unspecified

thông dụng

作者未詳さくしゃみしょうsakushamishouTÁC GIẢ VỊ TƯỜNG

enanonymous; of unknown authorship

詳しくくわしくkuwashiku

enin detail; fully; minutely; at length

詳解しょうかいshoukaiTƯỜNG GIẢI

endetailed explanation

詳細情報しょうさいじょうほうshousaijouhouTƯỜNG TẾ TÌNH BÁO

endetailed information

詳説しょうせつshousetsuTƯỜNG THUYẾT

endetailed explanation

未詳みしょうmishouVỊ TƯỜNG

enunknown; unidentified

詳密しょうみつshoumitsuTƯỜNG MẬT

enminute; detailed; elaborate

詳論しょうろんshouronTƯỜNG LUẬN

enexplanation in detail; full discussion

詳伝しょうでんshoudenTƯỜNG TRUYỀN

endetailed biography

詳言しょうげんshougenTƯỜNG NGÔN

endetailed explanation

詳記しょうきshoukiTƯỜNG KÝ

enminute description

詳注しょうちゅうshouchuuTƯỜNG CHÚ

endetailed commentary; copious notes

詳録しょうろくshourokuTƯỜNG LỤC

endetailed record

詳察しょうさつshousatsuTƯỜNG SÁT

encareful observation

詳らかでないつまびらかでないtsumabirakadenai

enunknown

姓名不詳せいめいふしょうseimeifushouTÍNH DANH BẤT TƯỜNG

enunidentified; name unknown

詳らかつまびらかtsumabiraka

endetailed; clear

詳細課金データしょうさいかきんデータshousaikakindeeta

endetailed billing data

詳細設計しょうさいせっけいshousaisekkeiTƯỜNG TẾ THIẾT KẾ

endetailed design

詳細説明しょうさいせつめいshousaisetsumeiTƯỜNG TẾ THUYẾT MINH

endetailed explanation

段階的詳細化だんかいてきしょうさいかdankaitekishousaikaĐOẠN GIAI ĐÍCH TƯỜNG TẾ HOÁ

enstepwise refinement

内部詳細ないぶしょうさいnaibushousaiNỘI BỘ TƯỜNG TẾ

eninternals

詳査しょうさshousaTƯỜNG TRA

ento examine in full detail

詳細を詰めるしょうさいをつめるshousaiwotsumeru

ento hammer out the details; to work out details

詳細設定しょうさいせっていshousaisetteiTƯỜNG TẾ THIẾT ĐỊNH

enadvanced settings

詳細地図しょうさいちずshousaichizuTƯỜNG TẾ ĐỊA ĐỒ

enlarge-scale map; detailed map

詳しくはくわしくはkuwashikuha

enfor more details ...; for further information ...

詳略しょうりゃくshouryakuTƯỜNG LƯỢC

endetails and summaries

生没年不詳せいぼつねんふしょうseibotsunenfushouSINH MỘT NIÊN BẤT TƯỜNG

endates of birth and death unknown

生没年未詳せいぼつねんみしょうseibotsunenmishouSINH MỘT NIÊN VỊ TƯỜNG

endates of birth and death unknown

年齢不詳ねんれいふしょうnenreifushouNIÊN LINH BẤT TƯỜNG

enunknown age; uncertain age; unidentified age

詳伝社しょうでんしゃshoudenshaTƯỜNG TRUYỀN XÃ

enShoudensha (publisher)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).