Kaori Dict

Hài

harmony

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
xie2
Tiếng Hàn

harmony

Từ chứa chữ này · dễ trước

はいかいhaikaiBÀI HÀI

enhaikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.) · haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century)

はいかいしhaikaishiBÀI HÀI SƯ

enwriter of haikai poems

はんかいおんhankaionBÁN HÀI ÂM

enassonance

かいせいkaiseiHÀI THANH

envocal harmony; harmonious voice; harmonious voices · phono-semantic character; semasio-phonetic character; character consisting of a phonetic and a semantic element

かいちょうkaichouHÀI ĐIỆU

enharmonious melody; harmony; unity; euphony

かいぎゃくkaigyakuHÀI HƯỚC

enjoke; jest; banter

こっけいかいぎゃくkokkeikaigyakuHOẠT KÊ HÀI HƯỚC

ensmooth-talking and humorous; with jocose and comical airs

はいかいのれんがhaikainorenga

enhaikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century)

かいぎゃくをろうするkaigyakuworousuru

ento crack jokes

かいわkaiwaHÀI HOÀ

engentle mutual affection; harmony · harmony

はいかいみhaikaimiBÀI HÀI VỊ

enhaiku-like quality; clever feeling; witty flavor

わかいwakaiHOÀ HÀI

enharmonious divorce settlement · harmony; reconciliation; accord

てんぐはいかいtenguhaikaiTHIÊN CẨU BÀI HÀI

enparlour game in which three people each write one line of a 5-7-5 poem (without seeing the other lines; often producing humorous results); tengu haiku

わかいごうwakaigouHOÀ HÀI HIỆU

enHexie (Chinese high-speed train)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

諧 (Hài) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict