Kaori Dict

Hào

overpowering · great · powerful · excelling

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1104 / 2.501
Bộ thủ
bộ 152
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
hao2
Tiếng Hàn

overpowering · great · powerful · excelling · Australia

Từ chứa chữ này · dễ trước

ごうかgoukaHÀO HOA

sang trọng; lộng lẫy; hoành tráng; rực rỡ

N3
えらいerai

tuyệt vời; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ

N2
ふごうfugouPHÚ HÀO

người giàu

N1
オーストラリアoosutorariaHÀO THÁI LẠT LỢI

Úc; Australia

thông dụng
ごううgouuHÀO VŨ

entorrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

thông dụng
ごうかいgoukaiHÀO KHOÁI

enhearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring

thông dụng
ごうけつgouketsuHÀO KIỆT

enhero; bold person; daring person; great person; extraordinary person

thông dụng
ごうぞくgouzokuHÀO TỘC

enpowerful family; powerful clan

thông dụng
きょうごうkyougouCƯỜNG HÀO

enoverwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

thông dụng
しゅうちゅうごううshuuchuugouuTẬP TRUNG HÀO VŨ

enlocal downpour; severe rain fall

thông dụng
ごうgouHÀO

enAustralia

thông dụng
えらがるeragaru

ento be conceited; to think highly of oneself

けんごうkengouKIẾM HÀO

engreat swordsman; master fencer

こごうkogouCỔ HÀO

enveteran; old-timer; experienced person

ごうのものgounomono

envery strong person; brave warrior; veteran

ごうきgoukiCƯƠNG NGHỊ

enfortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood

ごうきゅうgoukyuuCƯƠNG CẦU

enfast, heavy ball; fastball

ごうりきgourikiCƯỜNG LỰC

enherculean strength · mountain carrier-guide

ごういんgouinHÀO ẨM

enheavy drinking; carousing

ごううかgouukaHÀO VŨ HOẠ

enflood devastation

ごうかgoukaHÀO GIA

enwealthy and powerful family

ごうかばんgoukabanHÀO HOA BẢN

endeluxe edition

ごうきgoukiHÀO KHÍ

ensturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted; stouthearted

ごうごgougoHÀO NGỮ

enboasting; big talk; bombast · Australian English

ごうしゅうgoushuuHÀO CHÂU

enAustralia

ごうしょうgoushouHÀO THƯƠNG

enwealthy merchant

ごうしょうそうgoushousouHÀO THƯƠNG TẦNG

enwealthy merchant class

ごうせつgousetsuHÀO TUYẾT

entremendous snowfall; heavy snow

ごうそうgousouHÀO TRÁNG

ensplendour; splendor; magnificence; grandeur

ごうそうgousouHÀO SẢNG

enfine disposition

ごうのうgounouHÀO NÔNG

enwealthy farmer

ごうほうgouhouHÀO PHÓNG

enlargehearted; frank; unaffected

ごうゆうgouyuuHÀO DU

enextravagant spree; wild merrymaking; living it up

ごうしゃgoushaHÀO XA

enluxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

ごうまいgoumaiHÀO MẠI

enintrepidity; indomitableness

しゅごうshugouTỬU HÀO

enheavy drinker

しゅんごうshungouTUẤN HÀO

entalent; man of outstanding learning and virtue

にちごうnichigouNHẬT HÀO

enJapan-Australia; Japanese-Australian

ぶんごうbungouVĂN HÀO

engreat writer; literary master; distinguished author

えらぶつerabutsuVĨ VẬT

entalented person; great man; great woman

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

豪 (Hào) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict