Kaori Dict

Quỳ · Chỉ

sushi · seasoned rice

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 195
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
qi2
Tiếng Hàn
지, 기

sushi · seasoned rice

Từ chứa chữ này · dễ trước

にぎりずしnigirizushi

nigiri sushi: sushi nắm tay; cơm tròn có topping

thông dụng
すしsushiTHỌ TI

ensushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

thông dụng
いなりずしinarizushi

eninarizushi; sushi wrapped in fried tofu

ごもくずしgomokuzushiNGŨ MỤC THỌ TI

ensushi rice mixed with various ingredients (vegetables, fish, etc.)

えどまえずしedomaezushiGIANG HỘ TIỀN THỌ TI

enEdo-style sushi (usu. nigirizushi)

ちらしずしchirashizushi

enchirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top

てまきずしtemakizushi

enhand-rolled sushi (usu. cone-shaped)

すしめしsushimeshiTHỌ TI PHẠN

enrice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi; sushi rice

すしづめsushizume

enjam-packed; packed in like sardines

まきずしmakizushi

enmakizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette

すしやsushiyaTHỌ TI ỐC

ensushi shop; sushi restaurant; sushi bar

おしずしoshizushi

enoshizushi; sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold)

ちゃきんずしchakinzushiTRÀ CÂN THỌ TI

engomokuzushi wrapped in a thin layer of fried egg

かいてんずしkaitenzushiHỒI CHUYỂN THỌ TI

enconveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi

おおさかずしoosakazushiĐẠI PHẢN QUỲ

enKansai-style sushi (esp. pressed sushi, such as battera)

すしだねsushidaneTHỌ TI CHỦNG

ensushi topping

ばらずしbarazushi

entype of sushi with a variety of ingredients sprinkled on the rice

なれずしnarezushi

ennarezushi; fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi

ふなずしfunazushiPHỤ THỌ TI

enfunazushi; old-style fermented crucian carp sushi

はやずしhayazushiTẢO THỌ TI

entype of sushi with vinegared fish and rice lightly pressed overnight

はこずしhakozushiRƯƠNG THỌ TI

enoshizushi; sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold)

めはりずしmeharizushi

enrice ball wrapped in pickled leaf mustard greens

かぶらずしkaburazushiVU QUỲ

ennarezushi of amberjack and turnip (Kanazawa speciality)

いそまきずしisomakizushi

enmakizushi comprising mackerel fillet marinated in salt and vinegar, wrapped in rice and covered in shredded kombu

あゆずしayuzushi

ensweetfish sushi; ayu sushi; belly of sweetfish salted, pickled and served on rice

ふとまきずしfutomakizushi

enfutomaki; thick roll of makizushi

さけずしsakezushiTỬU THỌ TI

enfermented sushi made with sake instead of vinegar (speciality of Kagoshima)

きみずしkimizushiHOÀNG THÂN QUỲ

enkimizushi; sushi with egg yolk instead of rice

すしずsushizu

enseasoned vinegar used for preparing sushi rice

かきのはずしkakinohazushi

ensushi wrapped in persimmon leaf

すしおけsushiokeTHỌ TI THÙNG

enflat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice · flat-bottomed wooden bowl or platter for presenting a selection of sushi

すがたずしsugatazushiTƯ THỌ TI

enwhole fish stuffed with sushi rice

てこねずしtekonezushi

entekone sushi; marinated red fish mixed with vinegared rice

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鮨 (Quỳ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict