課程

意味Nghĩa

1. 1.chương trình; khóa học

1. danh từ

   1.course; curriculum

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 博士(はかせ)課程(かてい)を卒業(そつぎょう)しても職(しょく)がないので、インドに行っ(いっ)てお坊さん(ぼうさん)になります。

  Vì sau khi tốt nghiệp thạc sĩ xong không có việc làm, nên tôi đã đi tu ở Ấn Độ.

• その大学(だいがく)の課程(かてい)は自然(しぜん)科学(かがく)と社会(しゃかい)科学(かがく)から成り立っ(なりたっ)ている。

  That university's curriculum covers natural science and social science.

• 私(わたし)は高校(こうこう)の全(ぜん)課程(かてい)を修了(しゅうりょう)した。

  I completed the whole high school curriculum.

• しっかりと大学(だいがく)の課程(かてい)を終え(おえ)ました。

  I completed the university course comfortably.

• 理学部(りがくぶ)を卒業(そつぎょう)した学生(がくせい)のほとんどが修士(しゅうし)課程(かてい)に進み(すすみ)、そのほぼ半数(はんすう)が博士(はかせ)課程(かてい)に進む(すすむ)。

  Most graduates of the Department of Science proceed to a master's program, and roughly half of those continue on to their PhD.

• 今年(ことし)の３月(さんがつ)頃(ごろ)に「小学校(しょうがっこう)の新しい(あたらしい)教育(きょういく)課程(かてい)では、円周(えんしゅう)率(りつ)を『３』として教える(おしえる)のだそうだ」という話(はなし)が広まっ(ひろまっ)た。

  The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.