過程

意味Nghĩa

1. 1.quá trình thực hiện; tiến trình

1. danh từ

   1.process; course; mechanism

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はボート作り(づくり)の過程(かてい)を説明(せつめい)した。

  Anh ấy giải thích quá trình xây dựng chiếc thuyền.

  He explained the process of building a boat.

• その過程(かてい)を彼(かれ)に説明(せつめい)した。

  I explained the process to him.

• 過程(かてい)が大切(たいせつ)です。

  The process is important.

• それが文化(ぶんか)的(てき)過程(かてい)である。

  It is a cultural mechanism.

• その薬(くすり)が成長(せいちょう)の過程(かてい)を早め(はやめ)た。

  The medicine hastened the process of growth.

• 学習(がくしゅう)にやさしい過程(かてい)などない。

  There is no easy process of learning.

• 彼(かれ)は最後(さいご)の決心(けっしん)をする過程(かてい)にあった。

  He was in the process of making a final decision.

• 新しい(あたらしい)製造(せいぞう)過程(かてい)は高い(たかい)歩留まり(ぶどまり)を可能(かのう)にする。

  The new production process achieves a high yield.

• 討議(とうぎ)の過程(かてい)でそのことには触れ(ふれ)られなかった。

  It wasn't mentioned during the discussion.

• 物質(ぶっしつ)が直接(ちょくせつ)固体(こたい)から気体(きたい)に変わる(かわる)過程(かてい)を昇華(しょうか)という。

  The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.