旧
きゅう
kyuu
Âm Hán-Việt: CỰU
意味Nghĩa
- 1.cũ; trước đây
- tiền tố
1.old; former; ex-
- danh từ
2.the old; old things; old customs
- danh từ
3.old times; bygone days
- danh từtiền tốviết tắt
4.Japan's old (lunisolar) calendar
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
- 旧車ですか。
Is this a vintage car?
- 旧校舎が全焼しました。
The old school building burned down.
- 旧大統領の死亡が報告されました。
The former President's death was announced.
- 新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。
The new tunnel is twice as long as the old one.
- 反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。
All political dissidents were purged under the former regime.
- 旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
- ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
- モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.