Kaori Dict

Cựu · Cậu

old times · old things · old friend · former

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#549 / 2.501
Bộ thủ
bộ 72
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
jiu4
Tiếng Hàn

old times · old things · old friend · former · ex-

Từ chứa chữ này · dễ trước

ふるいfurui

cũ; lão cổ; cổ xưa; lỗi thời

N5
きゅうkyuuCỰU

cũ; trước đây

N3
ふるfuruCỔ

cũ; đã qua sử dụng

N2
ふっきゅうfukkyuuPHỤC CỰU

PHỤC CỰU: khôi phục; phục hồi; sửa chữa; tái thiết

N1
きゅうちkyuuchiCỰU TRI

người quen cũ

N1
きゅうしきkyuushikiCỰU THỨC

enold type; old style

thông dụng
きゅうせいkyuuseiCỰU CHẾ

enold system; old order · pre-World War II education system; prewar education system

thông dụng
きゅうせいkyuuseiCỰU TÍNH

enone's original family name; maiden name

thông dụng
きゅうしょうがつkyuushougatsuCỰU CHÍNH NGUYỆT

enlunar New Year (esp. the Chinese New Year)

thông dụng
きゅうたいkyuutaiCỰU THÁI

enold state of affairs

thông dụng
きゅうやくkyuuyakuCỰU ƯỚC

enold promise; old agreement; old covenant · Old Testament

thông dụng
きゅうらいkyuuraiCỰU LAI

entraditional; from ancient times; formerly

thông dụng
きゅうれきkyuurekiCỰU LỊCH

enJapan's old (lunisolar) calendar

thông dụng
しんきゅうshinkyuuTÂN CỰU

ennew and old; incoming and outgoing

thông dụng
きゅうはkyuuhaCỰU PHÁI

enold school; old style

thông dụng
かいきゅうkaikyuuHOÀI CỰU

enreminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days

きゅうソれんkyuusoren

enformer Soviet Union

きゅうあくkyuuakuCỰU ÁC

enpast misdeeds; old crimes

きゅういkyuuiCỰU Y

enworn-out clothes

きゅうえいkyuueiCỰU VỊNH

enancient poems; ancient songs

きゅうえんkyuuenCỰU OÁN

enold grudge

きゅうえんkyuuenCỰU DUYÊN

enold relationship; old acquaintance

きゅうおんkyuuonCỰU ÂN

enold favors; old favours

きゅうかなづかいkyuukanazukai

enold kana orthography (used before 1946 reform); historical kana orthography

きゅうかkyuukaCỰU GIA

enold family; old-established family · one's old home; one's childhood home

きゅうかいkyuukaiCỰU HOÀI

enlove of antiquity

きゅうかぶkyuukabuCỰU CHU

enold shares; old stock; previously issued shares

きゅうかんkyuukanCỰU SAN

enback number; old edition

きゅうかんじょうkyuukanjouCỰU KHÁM ĐỊNH

enold account

きゅうかんkyuukanCỰU QUAN

enformer government official

きゅうかんkyuukanCỰU QUÁN

enold customs

きゅうかんkyuukanCỰU HOAN

enold joy

きゅうかんkyuukanCỰU QUAN

enformer state; former appearance

きゅうきkyuukiCỰU QUY

enold regulations

きゅうきkyuukiCỰU KÝ

enold chronicle; old record

きゅうぎkyuugiCỰU NGHI

entraditional ceremony

きゅうぎkyuugiCỰU NGHỊ

enold friendship

きゅうきょkyuukyoCỰU CƯ

enformer residence

きゅうきょうkyuukyouCỰU GIÁO

en(Roman) Catholicism

きゅうきょうとkyuukyoutoCỰU GIÁO ĐỒ

en(Roman) Catholic

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

旧 (Cựu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict