再

意味Nghĩa

1. 1.lại

1. tiền tố

   1.re-; again

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• コンピューターを再(さい)起動(きどう)してください。

  Hãy khởi động lại máy tính.

  Please restart your computer.

• ビザの再(さい)発給(はっきゅう)をお願い(おねがい)したいのですが。

  Could you please issue me a visa again?

• 再(さい)利用(りよう)するの？

  Do you recycle?

• この番組(ばんぐみ)は再(さい)放送(ほうそう)だ。

  This program is a rerun.

• 調子(ちょうし)が悪い(わるい)時(とき)は再(さい)起動(きどう)。

  If something goes wrong, turn it off and on again.

• 彼女(かのじょ)は再(さい)発行(はっこう)を申し出(もうしで)た。

  She went to apply for a replacement.

• その問題(もんだい)を再(さい)検討(けんとう)しよう。

  I'll reconsider the matter.

• 問題(もんだい)を再(さい)検討(けんとう)してみます。

  I'll reconsider the matter.

• 予約(よやく)の再(さい)確認(かくにん)は必要(ひつよう)ですか。

  Do I need to reconfirm?

• 彼(かれ)は再三(さいさん)再(さい)四(よん)それをやってみた。

  He tried it over and over again.