荷

意味Nghĩa

1. 1.hàng hoá; tải trọng; gánh nặng

1. danh từ

   1.load; baggage; cargo; freight; goods

2. danh từ

   2.burden; responsibility

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 船(ふね)はその港(みなと)で荷(に)を下ろさ(おろさ)れた。

  The ship was unloaded at the port.

• その船(ふね)の荷(に)を降ろし(おろし)た。

  They unloaded the ship.

• これで肩(かた)の荷(に)がおりました。

  It's like a weight has been lifted from my shoulders.

• 船(ふね)はパナマで荷(に)を降ろし(おろし)た。

  The ship discharged its cargo in Panama.

• だんだん荷(に)が重く(おもく)なってきた。

  The burden is gradually getting heavier.

• この仕事(しごと)、私(わたし)には荷(に)が重い(おもい)よ。

  This job is too much for me.

• この仕事(しごと)は私(わたし)には荷(に)が重(おも)すぎる。

  This work is enough to break my back.

• 石油(せきゆ)は東京(とうきょう)港(こう)で荷(に)降ろし(おろし)される。

  The oil is discharged at Tokyo port.

• 君(きみ)にはちょっと荷(に)が勝っ(かっ)ているね。

  I'm afraid this job is too much for you.

• 誰(だれ)でも自分(じぶん)の荷(に)が一番(いちばん)重い(おもい)と思う(おもう)。

  Everyone thinks his sack the heaviest.