回路

意味Nghĩa

1. 1.mạch điện; mạch; vòng; chu trình

1. danh từelectricity, elec. eng.

   1.circuit

2. danh từbiology

   2.cycle (e.g. Krebs cycle)

3. danh từ

   3.cycle; loop

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)の思考(しこう)回路(かいろ)がまったく理解(りかい)できない。

  Tôi hoàn toàn không thể hiểu cách suy nghĩ của cô ấy.

  I can't understand her way of thinking at all.

• このシステムには、保護(ほご)回路(かいろ)が組み込ま(くみこま)れています。

  Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.

  A protection system has been built into this circuit.

• 壊れ(こわれ)たラジオを修理(しゅうり)していて、回路(かいろ)の動作(どうさ)原理(げんり)を理解(りかい)できていないことに改めて(あらためて)気(き)がつきます。

  Khi tôi sửa chiếc đài bị hỏng, một lần nữa tôi nhận ra là tôi không thể hiểu nổi nguyên lý hoạt động của các mạch điện.

  Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.

• 保護(ほご)回路(かいろ)を飛ばし(とばし)てしまおう。

  Let's bypass the protection circuit.

• 彼(かれ)はカイロで体(からだ)を暖め(あたため)た。

  He warmed himself with a pocket heater.

• その船(ふね)はカイロ行き(いき)だった。

  The ship was bound for Cairo.

• 男(おとこ)の人(ひと)の思考(しこう)回路(かいろ)って分かん(わかん)ない。

  I just don't get the way that men think.

• メナドとバヤはカイロに引っ越し(ひっこし)た

  Mennad and Baya moved to Cairo.

• メナドとバヤはカイロに行き(いき)ました。

  Mennad and Baya went to Cairo.

• 回路(かいろ)を調べる(しらべる)前(まえ)に、電源(でんげん)のスイッチを切り(きり)なさい。

  You must switch off the power before checking the circuit.