中

意味Nghĩa

1. 1.trong; toàn bộ

1. hậu tố

   1.(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long

2. hậu tố

   2.within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of

   as 〜に

3. hậu tố

   3.all over; throughout (e.g. the world)

4. hậu tố

   4.all (of a group); the whole (family, school, etc.)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は夏(なつ)中(ちゅう)ずっと長野(ながの)にいた。

  He stayed in Nagano throughout the summer.

• 最終(さいしゅう)提案(ていあん)は来週(らいしゅう)中(ちゅう)に発表(はっぴょう)されます。

  The final proposal will be announced sometime next week.

• その事件(じけん)は学校(がっこう)中(ちゅう)にショックを与え(あたえ)た。

  The incident gave a shock to the whole school.

• その知らせ(しらせ)は村中(むらなか)に不安(ふあん)をまき起こし(おこし)た。

  The news caused alarm throughout the village.

• うわさの正体(しょうたい)をつきとめるために、会社(かいしゃ)中(ちゅう)を調べ(しらべ)回っ(まわっ)ているんだ。

  I've been nosing around the office trying to find out the news.