例句Câu ví dụ
- 1
上帝有所給予，上帝有所索取。
Shàngdì yǒusuǒ jǐyǔ， Shàngdì yǒusuǒ suǒqǔ。
Thượng đế ban cho, thượng đế cũng lấy đi
- 2
不要問：“我能從世界語這索取什麼？”，而要問：“我能夠為世界語做些什麼？”
bùyào wèn： “ wǒ néng cóng Shìjièyǔ zhè suǒqǔ shénme？ ”， ér yào wèn： “ wǒ nénggòu wèi Shìjièyǔ zuò xiē shénme？ ”
Đừng hỏi: "Ta có thể từ ngôn ngữ thế giới lấy được gì?", mà hãy hỏi: "Ta có thể làm gì cho ngôn ngữ thế giới?"
- 3
從你出生起，你的心臟就每天 24 小時、每週 7 天、每年 365 天不停地工作，從未向你索取任何回報。
cóng nǐ chūshēng qǐ， nǐ de xīnzàng jiù měitiān 2 4 xiǎoshí、 měizhōu 7 tiān、 měinián 3 6 5 tiān bùtíng de gōngzuò， cóngwèi xiàng nǐ suǒqǔ rènhé huíbào。
Từ ngày bạn sinh ra, tim bạn đã liên tục làm việc 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần, 365 ngày mỗi năm, chưa bao giờ đòi hỏi bạn bất kỳ thứ gì.