非得
fēiděi
［ㄈㄟ ㄉㄟˇ］
PHI ĐẮC
HSK 7-9Adv
- 1.(theo sau bởi một cụm động từ, sau đó – tùy chọn – 不可, hoặc 不行 v.v.) phải
例句Câu ví dụ
- 1
你不必什麼都非得自己來。
nǐ bùbì shénme dōu fēiděi zìjǐ lái。
Ngươi không cần gì cũng phải tự mình làm
- 2
他們那時非得把農場賣掉嗎?
tāmen nàshí fēiděi bǎ nóngchǎng màidiào ma ?
Họ phải bán trang trại vào lúc đó sao?
- 3
非得戴這麼大的泳鏡不可嗎？
fēiděi dài zhème dà de yǒngjìng bùkě ma？
Phải đeo cái kính bơi to như vậy sao?
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 得ĐẮC (得) – được: Bước đi (彳 xích) từ sáng sớm (旦 đán), chỉ thêm một tấc tay (寸 thốn) nữa là ĐẮC — được như ý.
- 非PHI (非) – không phải: Hai cánh chim xòe ngược chiều nhau, lưng đối lưng — chẳng khớp nhau tí nào, KHÔNG PHẢI, PHI lý!