字義Nghĩa
Kệmáy dịch
dàngĐÁNG
- 1.(hình thức kết hợp) kệ (để hồ sơ); ngăn kéo
- 2.(hình thức kết hợp) hồ sơ
- 3.thanh ngang (của bàn v.v.)
dǎngĐÁNG
- 1.(Đài Loan) số (biến thể của 擋|挡[dang3])
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
檔qián ⒈将柴草积聚于水中养鱼。 ⒉量词,束。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 木 (mộc) chỉ nghĩa, 當 [dāng] chỉ âm.
gỗ
組詞Từ chứa chữ này
- 檔案hồ sơ; ghi chép; lưu trữ
- 檔次hạng
- 檔口quầy
- 檔子lượng từ cho việc, sự kiện, v.v.
- 檔期khung thời gian trong lịch trình
- 檔車xem 打檔車|打档车[da3 dang3 che1]
- 檔案夾thư mục tệp; tập hồ sơ
- 檔案盒hộp lưu trữ
- 檔案袋bìa lưu trữ; bìa hồ sơ
- 檔案館thư viện lưu trữ
- 搭檔hợp tác
- 高檔chất lượng cao
- 存檔lưu trữ; đặt vào hồ sơ
- 空檔khoảng trống (giữa hai vật)
- 中檔phân khúc trung bình (về chất lượng và giá cả)
- 低檔cấp thấp