Chữ 遮 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt

字義Nghĩa

che phủ, che chở, bảo vệmáy dịch

zhēGIÀ

1.che đậy (khuyết điểm)
2.che chắn
3.giấu

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

遮 (形声。从辵,庶声。本义阻挡;拦阻) 同本义(使不通过,使中途停止) 陈王出,遮道而呼涉。--《史记·陈涉世家》子不遮乎亲,臣不遮乎君。--《吕氏春秋》遮豪民于道。--明·高启《书博鸡者事》又如遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡) 掩蔽千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。--唐·白居易《琵琶行(并序)》又如遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩遮zhē ⒈拦住，阻断～拦。～挡。～击。～道。 ⒉掩盖，掩蔽～盖。～蔽。～丑。～天盖地。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 辶 (sước) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

Đi bộ

Ghép từ các phần:

辶庶

組詞Từ chứa chữ này

Xem tất cả từ chứa 遮