Kaori Dict

Tỉnh · Đảm

bowl · bowl of food

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2088 / 2.501
Bộ thủ
bộ 3
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
jing3, dan3
Tiếng Hàn

bowl · bowl of food

Từ chứa chữ này · dễ trước

どんぶりdonburiTỈNH

bát tô

N2
ぎゅうどんgyuudonNGƯU TỈNH

engyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion

thông dụng
カツどんkatsudon

enkatsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

うなどんunadon

eneel donburi; bowl of rice topped with eel

わかどりどんwakadoridonNHƯỢC ĐIỂU TỈNH

enyoung chicken on rice

おやこどんoyakodonTHÂN TỬ TỈNH

enoyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing) · threesome including a parent and child

てんどんtendonTHIÊN TỈNH

entempura donburi; tempura served over a bowl of rice · (in comedy) repeating the same gag or silly line

どんぶりかんじょうdonburikanjou

enrough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping

どんぶりばちdonburibachi

enbowl (medium-large, suitable for donburi)

どんぶりものdonburimono

enbowl of rice with food on top

てっかどんぶりtekkadonburiTHIẾT HOẢ TỈNH

envinegared rice topped with sliced raw tuna

たまごどんぶりtamagodonburiNGỌC TỬ TỈNH

enbowl of rice topped with egg

どんぶりめしdonburimeshiTỈNH PHẠN

enbowl of rice

ちゅうかどんchuukadonTRUNG HOA TỈNH

enbowl of rice topped with a chop-suey-like mixture

ぶたどんbutadonĐỒN TỈNH

enpork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables

まむしどんmamushidon

eneel donburi; bowl of rice topped with eel

たにんどんtanindonTHA NHÂN TỈNH

enbowl of rice topped with beef (or pork) and eggs

ふかがわどんfukagawadonTHÂM XUYÊN TỈNH

enrice bowl with clams and miso broth

たぬきどんtanukidon

enbowl of rice topped with tenkasu and tempura dipping sauce

うにどんunidon

ensea urchin donburi; bowl of rice topped with sea urchin

かいかどんkaikadonKHAI HOÁ TỈNH

enbowl of rice topped with beef (or pork) and egg

まぐろどんmagurodon

entuna donburi; bowl of rice topped with tuna

ちゃくどんchakudonTRƯỚC TỈNH

enarrival of food at one's table (esp. ramen)

しまいどんshimaidonTỶ MUỘI TỈNH

enthreesome including two women who are sisters

たまどんtamadonNGỌC TỈNH

enegg donburi; bowl of rice topped with egg

マーボーどんmaaboodonMA BÀ TỈNH

enmapo donburi; bowl of rice topped with mapo tofu

ソースカツどんsoosukatsudon

enkatsudon with Worcestershire sauce (esp. in the local style of Nagoya)

かいせんどんkaisendonHẢI TIÊN TỈNH

enseafood donburi

こうないどんkounaidonKHẨU NỘI TỈNH

enmixing rice and side dishes in one's mouth

どんぶりやdonburiyaTỈNH ỐC

endonburi restaurant; shop serving rice bowl dishes

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

丼 (Tỉnh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict