Kaori Dict

Phản · Bạn

disobey · defy · go back on · rebel

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 29
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
pan4
Tiếng Hàn

disobey · defy · go back on · rebel · rebellion

Từ chứa chữ này · dễ trước

そむくsomuku

phản đối; đi ngược lại; không tuân

N1
はんするhansuru

trái ngược; phản đối; vi phạm

N1
はんらんhanranPHẢN LOẠN

nổi loạn; khởi nghĩa

N1
りはんrihanLY PHẢN

enestrangement; alienation; disaffection; desertion; defection; breakaway · (customer) churn; attrition

thông dụng
はんきhankiPHẢN KỲ

enstandard of revolt; banner of rebellion

thông dụng
はんぎゃくhangyakuPHẢN NGHỊCH

entreason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

thông dụng
はんぐんhangunPHẢN QUÂN

enopposing militarism; anti-military sentiment; anti-war stance · rebel army; mutinous troops; insurgents

はんらんぐんhanrangunPHẢN LOẠN QUÂN

enrebel army

はんらんしゃhanranshaPHẢN LOẠN GIẢ

enrebel; insurgent

はんいhan'iPHẢN Ý

enspirit of rebellion

はんしょうhanshouPHẢN TƯƠNG

enrebel leader

はんしんhanshinPHẢN TÂM

enrebellious spirit

はんしんhanshinPHẢN THẦN

enrebellious retainer

はんせきhansekiPHẢN TÍCH

enresults of rebellion

むほんmuhonMƯU PHẢN

enrebellion; revolt; insurrection; treason

はんぞくhanzokuPHẢN TẶC

enrebel

はんとhantoPHẢN ĐỒ

enrebels; insurgents

はんぎゃくざいhangyakuzaiPHẢN NGHỊCH TỘI

en(crime of) treason

はんこつせいしんhankotsuseishinPHẢN CỐT TINH THẦN

enrebellious spirit

はんこつhankotsuPHẢN CỐT

enrebellious spirit; defiant attitude

おやにそむくoyanisomuku

ento disobey one's parents

はんきをひるがえすhankiwohirugaesu

ento rise in revolt; to raise the standard of revolt

はんこつのせいしんhankotsunoseishin

enbackbone; spirit of defiance

はんぷくhanpukuPHẢN PHỤC

endisobedience and obedience; defiance and compliance

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

叛 (Phản) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict