孝
Hiếu
filial piety · child's respect
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- コウキョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
- Đọc trong tên người (名乗り)
- たか・たかし・のり・よし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #1030 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 39
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- xiao4
- Tiếng Hàn
- 효
filial piety · child's respect
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
hiếu hành
enfilial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
enlack of filial piety; disobedience to one's parents · ungrateful child; unfilial child
enundutifulness to one's parents; lack of filial piety · (the crime of) cursing one's parents
endevotion to one's wife; doing things for one's wife
enfilial piety
enfilial piety
enthe Book of Filial Piety
enfilial child
enobedience; filial piety
enfilial daughter
enfilial devotion
enfilial piety
enfilial duties; devotion to one's parents
enloyalty and filial piety
enfilial piety; brotherly love
ensupreme filial piety
enhumanity, justice, loyalty, and filial piety
enloyalty, filial piety, humanity, and justice
enbeing devoted to one's wife; uxorious
enwhen you are ready to be a filial child, your parents are already gone
enunfilial son; undutiful son; thankless son; unfilial daughter; undutiful daughter; thankless daughter
enfilial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
enbeing a good son and a loyal subject; possessing loyalty and filial piety
enchildren pay back their debt to their parents in full by age 3 (through their cuteness)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).