Kaori Dict

U

seclude · confine to a room · deep · profound

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1996 / 2.501
Bộ thủ
bộ 52
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
you1
Tiếng Hàn

seclude · confine to a room · deep · profound · secluded · faint · dark · tranquil · calm

Từ chứa chữ này · dễ trước

ゆうれいyuureiU LINH

ma quái; linh hồn

N1
かすかkasuka

mờ nhạt; yếu ớt; mờ ảo; hời hợt

N1
ゆううつyuuutsuƯU UẤT

buồn bã; u sầu

N1
ゆうへいyuuheiU BẾ

enconfinement; imprisonment; incarceration

thông dụng
ゆうすyuusu

ento confine to a room

ゆうあんyuuanU ÁM

engloom; darkness; seclusion

ゆうがyuugaU NHÃ

enprofound elegance; refinement

ゆうかいyuukaiU GIỚI

enhades; realm of the dead

ゆうかんyuukanU NHÀN

enquiet and secluded

ゆうきyuukiU QUỶ

enghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

ゆうかくyuukakuU KHÁCH

enorchid · hermit

ゆうきょyuukyoU CƯ

enhermitage; retreat; retirement; seclusion

ゆうきょうyuukyouU CẢNH

ensolitude; secluded place

ゆうけいyuukeiU KHẾ

ensecret promise made to the gods

ゆうけいyuukeiU CẢNH

enquiet sequestered scene

ゆうげんyuugenU HUYỀN

enmysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen

ゆうこうyuukouU HƯƠNG

enfragrance

ゆうこんyuukonU HỒN

enspirits of the dead

ゆうしつyuushitsuU THẤT

endarkened room; quiet room

ゆうじゃくyuujakuU TỊCH

enquiet; sequestered

ゆうじゃくみyuujakumiU TỊCH VỊ

ensolitude; quiet

ゆうしゅyuushuU THÚ

ena quiet (natural) setting

ゆうしゅうyuushuuU TÙ

enimprisonment

ゆうしょうyuushouU THẮNG

enbeautiful and quiet scene

ゆうぜんyuuzenU NHIÊN

enquiet and secluded

ゆうそうyuusouU SONG

endark window; secluded dwelling

ゆうたいyuutaiU THỂ

enethereal body

ゆうこくyuukokuU CỐC

endeep ravine; glen

ゆうちょうyuuchouU ĐIỂU

enmountain bird

ゆうびyuubiU VI

endim; indistinct

ゆうめいかいyuumeikaiU MINH GIỚI

enhades; realm of the dead

ゆうめいあいへだてるyuumeiaihedateru

ento die

ゆうもんyuumonU MÔN

enpylorus; opening of stomach into duodenum

ゆうりんyuurinU LÂM

endeep forest

ゆうれいやしきyuureiyashikiU LINH ỐC PHU

enhaunted house

ゆうれいがいしゃyuureigaishaU LINH HỘI XÃ

enbogus company; paper company

ゆうれいかぶyuureikabuU LINH CHU

enwatered stock; bogus shares

ゆうれいじんこうyuureijinkouU LINH NHÂN KHẨU

enfictitious population; bogus population; population which exists on paper but not in reality

ゆうれいせんyuureisenU LINH THUYỀN

enghost ship; phantom ship

ゆうれいばなしyuureibanashiU LINH THOẠI

enghost story

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

幽 (U) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict