庁

cơ quan nhà nước; cơ quan chính phủ

huyện sở; văn phòng tỉnh; cơ quan địa phương; sở

sở

cơ quan khoa học công nghệ

cơ quan công quyền; văn phòng nhà nước

hoàn cảnh sáng; cơ quan môi trường

Khí tượng sở; Cục khí tượng Nhật

Cung Nội Sản

Cơ quan Kinh Xí Sản

Cơ quan Kinh Tế Xí Hoạ Sản

Cơ quan Cảnh Sát Quốc gia

Cục Cảnh Sát Thị; Cục Cảnh Sát Đô thị

cơ quan thuế quốc gia; sở thuế quốc gia

tỉnh sản

engovernment office building

cơ quan chính quyền Tokyo

phủ sản; văn phòng tỉnh

bắc hải đảo khai phát sinh trưởng trưởng quản

kiểm sát sở

quốc thổ sở; cơ quan đất đai quốc gia

Cơ quan Nguồn tài nguyên và năng lượng

cơ quan bảo hiểm xã hội

phòng vệ; cơ quan phòng vệ

phòng vệ thiết bị; cơ quan thiết bị phòng vệ

văn hoá sản; cơ quan văn hoá

cơ quan chính phủ; văn phòng nhà nước

cơ quan thủy sản Nhật

cơ quan phòng cháy

hải thương bảo an sảnh

cơ quan cấp bằng sáng chế

lâm dã sản; cơ quan rừng

thực lương sản; cơ quan thực phẩm

cơ quan tài chính

enDirector General of Science and Technology Agency

engovernment district

enDirector General of Environment Agency

encontrolling office; competent (governmental) authorities

enDirector General of Economic Planning Agency

enprefectural capital

enDirector General of National Land Agency