Kaori Dict

Sàng

bed · counter for beds · floor · padding

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1175 / 2.501
Bộ thủ
bộ 53
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
chuang2
Tiếng Hàn

bed · counter for beds · floor · padding · tatami

Từ chứa chữ này · dễ trước

とこやtokoyaSÀNG ỐC

tiệm cắt tóc; thợ cắt tóc

N4
ゆかyukaSÀNG

sàn

N3
きしょうkishouKHỞI SÀNG

thức dậy; đứng dậy; ra giường

N2
とこのまtokonoma

góc trưng bày; kệ nghệ thuật

N2
おんしょうonshouÔN SÀNG

môi trường phát triển; bãi ươm

thông dụng
あぐらaguraHỒ TOẠ

ensitting cross-legged

thông dụng
とこtokoSÀNG

enbed; bedding · sickbed

thông dụng
ゆかしたyukashitaSÀNG HẠ

enunder the floor

thông dụng
ねどこnedokoTẨM SÀNG

enbed; berth; crib; cot; bedroom

thông dụng
びょうしょうbyoushouBỆNH SÀNG

ensickbed; (hospital) bed

thông dụng
なえどこnaedokoMIÊU SÀNG

enseedbed; nursery; seed-plot

thông dụng
りんしょうrinshouLÂM SÀNG

enclinical (e.g. pathology, training, trial)

thông dụng
おくゆかしいokuyukashii

enrefined; elegant; graceful; cultivated · modest; reserved; restrained; self-effacing

かしょうkashouHÀ SÀNG

enriverbed · raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer

ひどこhidokoHOẢ SÀNG

enfire bed; fire grate

がしょうgashouNGOẠ SÀNG

enretiring to bed (esp. due to illness) · bed

がんしょうganshouNHAM SÀNG

enbedrock

こうしょうkoushouKHOÁNG SÀNG

enmineral deposit; ore deposit

しゅうしょうshuushouTỰU SÀNG

engoing to bed; retiring (for the night)

ゆかしいyukashii

enadmirable; charming; refined · nostalgic

ゆかいたyukaitaSÀNG BẢN

enfloorboard

ひょうしょうhyoushouBĂNG SÀNG

enice sheet

ぶんべんがしょうbunbengashouPHÂN MIỄN NGOẠ SÀNG

enlying-in bed

まんねんどこmannendokoMẶC NIÊN SÀNG

enbedding that is never put away during the day; permanently laid-out futon

りんしょうしけんrinshoushikenLÂM SÀNG THÍ NGHIỆM

enclinical study; clinical trial

しょうぎshougiSÀNG CƠ

encamp stool; folding stool

ちゃくしょうchakushouTRƯỚC SÀNG

enimplantation (of an embryo)

じゅうしょうjuushouSÚNG SÀNG

enstock (of a gun); gunstock

とこずれtokozure

enbedsore

かみどこkamidokoPHÁT SÀNG

enbarber; barbershop; barber shop

かみゆいどこkamiyuidoko

enEdo-era barbershop

どうしょういむdoushouimuĐỒNG SÀNG DỊ MỘNG

encohabiting but living in different worlds

びょうしょうにっしbyoushounisshiBỆNH SÀNG NHẬT CHÍ

enday-by-day record of a patient's condition; diary written while ill in bed

ふなどこfunadokoTHUYỀN SÀNG

ena boat's floorboards; ship's hold

どうしょうdoushouĐẠO SÀNG

enroadbed

かなとこkanatokoKIM SÀNG

enanvil

おきどこokidoko

enportable dais used to create a removable tokonoma

つりどこtsuridokoĐIẾU SÀNG

enhammock; swinging crib · suspension point (for suspension rope bondage); hardpoint

とこぶしtokobushiTHƯỜNG TIẾT

enSulculus diversicolor supertexta (species of abalone or ear shell)

とこいりtokoiri

enconsummation of a marriage

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

床 (Sàng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict