Kaori Dict

Tệ · Tế

abuse · evil · vice · breakage

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1750 / 2.501
Bộ thủ
bộ 55
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
bi4
Tiếng Hàn

abuse · evil · vice · breakage

Từ chứa chữ này · dễ trước

かへいkaheiHOÁ TỆ

tiền tệ; tiền xu

N1
ひへいhiheiBÌ TỆ

enexhaustion; fatigue · impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

thông dụng
へいがいheigaiTỆ HẠI

enharmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady

thông dụng
へいしゃheishaTỆ XÃ

enour company; our firm

thông dụng
あくへいakuheiÁC TỆ

encorrupt practice; evil practice; bad custom; abuse; evil ways

きゅうへいkyuuheiCỰU TỆ

enold evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; outdated notions · old-fashioned; outdated; outmoded; antiquated

ごへいgoheiNGỮ TỆ

enfaulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement

ひゃくへいhyakuheiBÁCH TỆ

enall evils

へいいheiiTỆ Y

enworn-out clothes; shabby clothes

よへいyoheiDƯ TỆ

enresulting evil; holdover

びょうへいbyouheiBỆNH TỆ

enevil influence; ill effect

へいしゅうheishuuTỆ TẬP

encorrupt practices; bad habit

せきへいsekiheiTÍCH TỆ

endeep-rooted evil

へいてんheitenTỆ ĐIẾM

enour shop; our store

へいせいheiseiTỆ CHÍNH

enmisgovernment; maladministration

とうへいtouheiĐẢNG TỆ

enparty evils

へいそんheisonTỆ THÔN

enpoor village; our own (little or poor) village

へいふうheifuuTỆ PHONG

enevil or corrupt or abusive practice

つうへいtsuuheiTHÔNG TỆ

encommon evil; common fault

しゅくへいshukuheiTÚC TỆ

enlongstanding abuse; deep-rooted evil

じへいjiheiTHỜI TỆ

enevils of the times

じだいのへいjidainohei

enabuses of the times

ついえtsuie

enwasteful expenses

へいいはぼうheiihabouTỆ Y PHÁ MẠO

enshabby clothes and an old hat

へいりheiriTỆ LÝ

enworn-out shoes

へいほうheihouTỆ PHƯƠNG

enme; mine

きゅうへいだはkyuuheidahaCỰU TỆ ĐẢ PHÁ

enbreaking down antiquated notions; abandoning old-time ways; correcting long-standing abuses

へいいほうはつheiihouhatsuTỆ Y BỒNG PHÁT

enunkempt hair and shabby clothes

へいこうheikouTỆ HÀNH

enthis bank; my bank

へいheiTỆ

enbad habit; harm · my; our

へいしょheishoTỆ SỞ

enour office

いざなみのみことizanaminomikotoY TÀ NA MỸ MỆNH

enIzanami-no-Mikoto; Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods

へいしheishiTỆ CHÍ

en(our) magazine; periodical; journal

ごへいがあるgoheigaaru

ento be misleading

ついえるtsuieru

ento collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to break down · to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed

へいしheishiTỆ CHỈ

enour newspaper; this newspaper

へいしょくheishokuTỆ CHỨC

enI; me

へいがくheigakuTỆ HỌC

enmy university

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

弊 (Tệ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict